Traducción de la letra de la canción Beyond The Pale - The Mission

Beyond The Pale (original)

Cold still waters running deep
Pale before the eyes
Ravaged
By the hands that feed
Thunder clouds the skies
Drifting with the tid
Floating with the stream
The howling winds have gathered strength
From a wisper to a scream
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Head to Neptune’s calling deceived in fable and lore
Learn from treacherous bibles
Of murder, hate and war
Searching for the stars
In an ocean of rain
The yearning of the raging sea beckons once again
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Gathering of the storm
And the winds are blowing wild
Sweeping over cross and creed, country, colour and child
Mother Nature cries for love
Her children lost at sea
And as the waves take me away
Say a prayer for liberty
Sell me down the river
And out to sea
Cast me adrift and set me to sail
Just on last kiss before raising hell
Beyond the pale
Beyond the pale
Beyond the pale
Beyond the pale

(traducción)

Aguas tranquilas y frías que corren profundas
pálido ante los ojos
devastado
Por las manos que alimentan
El trueno nubla los cielos
A la deriva con el tid
Flotando con la corriente
Los vientos aulladores han cobrado fuerza
De un susurro a un grito
Véndeme río abajo
Y mar adentro
Llévame a la deriva y ponme a navegar
Justo en el último beso antes de levantar el infierno
Mas allá de los límites
Mas allá de los límites
Dirígete al llamado de Neptuno engañado en la fábula y la tradición
Aprende de las biblias traicioneras
De asesinato, odio y guerra
Buscando las estrellas
En un océano de lluvia
El anhelo del mar embravecido llama una vez más
Véndeme río abajo
Y mar adentro
Llévame a la deriva y ponme a navegar
Justo en el último beso antes de levantar el infierno
Mas allá de los límites
Mas allá de los límites
Reunión de la tormenta
Y los vientos soplan salvajes
Barriendo sobre la cruz y el credo, el país, el color y el niño
La madre naturaleza llora por amor
Sus hijos perdidos en el mar
Y como las olas me llevan
Di una oración por la libertad
Véndeme río abajo
Y mar adentro
Llévame a la deriva y ponme a navegar
Justo en el último beso antes de levantar el infierno
Mas allá de los límites
Mas allá de los límites
Mas allá de los límites
Mas allá de los límites