Traducción de la letra de la canción Evangeline - The Mission

Evangeline (original)

She knows the mystery
Of masks and of veils
She bestows ecstasy
In the torture that she sells
She’ll bind you, blind you, make you plead
For love and mercy on your hands and knees
She’ll make you scream and beg for more
She’ll put the pain inside you that you adore
Evangeline, Evangeline
Kiss the spike of a Louis fifteen
Evangeline, Evangeline
Bow down and worship the whiplash queen, Evangeline
She’s versed and practised well
In the art of discipline
She’s cursed as a Jezebel
God damn Eve and the original sin
It’s such a thin line between heaven and hell
But she walks it fine and she’s knows it well
She’ll make you feel more than you’ve ever known
She’ll make you show more than you’ve ever shown
Evangeline, Evangeline
Kiss the spike of a Louis fifteen
Evangeline, Evangeline
Bow down and worship the whiplash queen, Evangeline
Bow down before me on your hands and knees
Take the pain you deserve and I will release
You will surrender and you will obey
And you will serve in every way
Bow down before me, you will believe I will bestow and you will
Receive
Bow down before me on your hands and knees
Take the pain you deserve and I will release
Evangeline, Evangeline
Kiss the spike of a Louis fifteen
Evangeline, Evangeline
Bow down and worship the whiplash queen
Evangeline, Evangeline
Kiss the spike of a Louis fifteen
Evangeline, Evangeline
Bow down and worship the whiplash queen, Evangeline

Evangeline (traducción)

ella conoce el misterio
De máscaras y de velos
Ella otorga éxtasis
En la tortura que ella vende
Ella te atará, te cegará, te hará suplicar
Por amor y misericordia en tus manos y rodillas
Ella te hará gritar y rogar por más
Ella pondrá el dolor dentro de ti que adoras
Evangelina, Evangelina
Besa la espiga de un Luis quince
Evangelina, Evangelina
Inclínate y adora a la reina del latigazo cervical, Evangeline
Ella es versada y practica bien
En el arte de la disciplina
Ella está maldita como Jezabel
Maldita Eva y el pecado original
Es una línea tan delgada entre el cielo y el infierno
Pero ella lo camina bien y lo sabe bien
Ella te hará sentir más de lo que nunca has conocido
Ella te hará mostrar más de lo que nunca has mostrado
Evangelina, Evangelina
Besa la espiga de un Luis quince
Evangelina, Evangelina
Inclínate y adora a la reina del latigazo cervical, Evangeline
Inclínate ante mí sobre tus manos y rodillas
Toma el dolor que te mereces y te liberaré
Te rendirás y obedecerás
Y servirás en todos los sentidos
Inclínate ante mí, creerás que te otorgaré y lo harás.
Recibir
Inclínate ante mí sobre tus manos y rodillas
Toma el dolor que te mereces y te liberaré
Evangelina, Evangelina
Besa la espiga de un Luis quince
Evangelina, Evangelina
Inclínate y adora a la reina del latigazo cervical
Evangelina, Evangelina
Besa la espiga de un Luis quince
Evangelina, Evangelina
Inclínate y adora a la reina del latigazo cervical, Evangeline