Traducción de la letra de la canción Lay Your Hands on Me - The Mission

Lay Your Hands on Me (original)

A burnt out truck on a desert highway
Frank on the radio doing it My Way
And the sun beats down it’s a hundred and ten
And the girl in the back vows «Never Again»
There’s too many bends in the road too many curves
And the way I pout gets on your nerves
Those who hear not the music think the dancer mad
And all I’ve got to say to you «it's the best time I ever had»
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Wipe the sweat from my fevered brow
Holy Moses I’m a sacred cow
Love isn’t fear love isn’t possession
And love doesn’t bind with the guilt of transgression
I’m breaking the skin of a papier-mache grin
I’m only curious I’ve never been that brave
And I know how it feels with the devil at my heels
To be the sinner that the good Lord never saved
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
I’ve been diving for pearls, now I’m coming up for air
Just because I understand doesn’t mean I care
Another bleeding heart messiah a cold savior machine
Selling me absolution as the American dream
You’re always there to catch me catch me when I fall
First a kiss and then and then you want it all
Once I was an angel now my halo is on fire
I’m burning up I’m shedding skin and I’m walking a high tight wire
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me
Lay your hands on me
Lay your hands on me
Reach out and touch and lay your hands on me

Lay Your Hands on Me (traducción)

Un camión quemado en una carretera del desierto
Frank en la radio haciéndolo a mi manera
Y el sol pega fuerte, son ciento diez
Y la chica de atrás jura «nunca más»
Hay demasiadas curvas en el camino demasiadas curvas
Y la forma en que hago puchero te pone de los nervios
Aquellos que no escuchan la música piensan que el bailarín está loco
Y todo lo que tengo que decirte es "el mejor momento que he tenido"
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí
Limpia el sudor de mi frente febril
Santo Moisés, soy una vaca sagrada
El amor no es miedo, el amor no es posesión.
Y el amor no se une con la culpa de la transgresión
Estoy rompiendo la piel de una sonrisa de papel maché
Solo tengo curiosidad, nunca he sido tan valiente.
Y sé lo que se siente con el diablo pisándome los talones
Ser el pecador que el buen Dios nunca salvó
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí
He estado buceando en busca de perlas, ahora estoy subiendo por aire
Solo porque entiendo no significa que me importe
Otro mesías del corazón sangrante, una máquina salvadora fría
Vendiéndome la absolución como el sueño americano
Siempre estás ahí para atraparme atraparme cuando me caigo
Primero un beso y luego y luego lo quieres todo
Una vez fui un ángel ahora mi halo está en llamas
Me estoy quemando, me estoy desprendiendo de la piel y estoy caminando por un cable muy apretado
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí
Pon tus manos en mi
Pon tus manos en mi
Extiéndete y toca y pon tus manos sobre mí