Traducción de la letra de la canción Damned to Blindness - The Modern Age Slavery

Damned to Blindness (original)

Slain for a useless god
A life spent in the second row as a witness who’s passively counting the days
The masterpiece of the naught
Infected blood spilled from this wrist
Hiding like a shadow behind the crowd
Damned to blindness
Sons of one same mud and miserable like a beaten hound
Damned to blindness
Sons of the same mud.
Immovable paralyzed by their deepest wounds
The begin of the war is inside the human heart
The reward in a whole are demons
Damned to blindness
Could you believe the pain in this life meant nothing?
Absurdly awaiting for a return
Absurdly raving there was something worth to live for
Until the day for the reward of a lifetime
Obeying a useless god
A life spent in the second row as a witness who’s passively counting the days
Cause the end of this war is the reward of a lifetime

Damned to Blindness (traducción)

Asesinado por un dios inútil
Una vida pasada en la segunda fila como testigo que cuenta los días pasivamente
La obra maestra de la nada
Sangre infectada derramada de esta muñeca
Escondiéndose como una sombra detrás de la multitud
Condenado a la ceguera
Hijos de un mismo barro y miserables como un sabueso apaleado
Condenado a la ceguera
Hijos del mismo barro.
Inamovibles paralizados por sus heridas más profundas
El comienzo de la guerra está dentro del corazón humano.
La recompensa en su conjunto son los demonios
Condenado a la ceguera
¿Podrías creer que el dolor en esta vida no significó nada?
Absurdamente esperando un regreso
Absurdamente delirando que había algo por lo que valía la pena vivir
Hasta el día de la recompensa de toda una vida
Obedeciendo a un dios inútil
Una vida pasada en la segunda fila como testigo que cuenta los días pasivamente
Porque el final de esta guerra es la recompensa de toda una vida