Traducción de la letra de la canción 123 - The Motet

123 (original)

I can tell by how your dressing
I see it when we drop the bass
I can tell by how you party all the time
You from that Colorado place
Drenched in sunlight, high and dry
What you’re selling we will surely buy
It’s no secret, look at the sky
we got it, were gonna show you why
123, everybody you and me
we’re soakin up this love from the sun
and if it goes away, the last ray on our face
Will light the night until the world has spun
you can feel it from the downbeat
all those hands up in the air
staring deep into the darkness of their eyes
and pretty pretty everywhere
Nightlife turns into daylight
Clouds are thick and sky is wide
Celebrating as we put this day to rest
We’ll be returning mountainside
123, everybody you and me
we’re soakin up this love from the sun
and if it goes away, the last ray on our face
Will light the night until the world has spun
Why don’t you come get some…

123 (traducción)

Puedo decir por cómo te vistes
Lo veo cuando soltamos el bajo
Puedo decir por cómo festejas todo el tiempo
Tú de ese lugar de Colorado
Empapado en la luz del sol, alto y seco
Lo que vendes seguro lo compramos
No es ningún secreto, mira el cielo
lo tenemos, vamos a mostrarte por qué
123, todos tú y yo
estamos absorbiendo este amor del sol
y si se va, el ultimo rayo de nuestro rostro
Iluminará la noche hasta que el mundo haya girado
puedes sentirlo desde el compás
todas esas manos en el aire
mirando profundamente en la oscuridad de sus ojos
y bonita bonita en todas partes
La vida nocturna se convierte en luz del día
Las nubes son espesas y el cielo es amplio
Celebrando mientras ponemos este día a descansar
Volveremos a la ladera de la montaña
123, todos tú y yo
estamos absorbiendo este amor del sol
y si se va, el ultimo rayo de nuestro rostro
Iluminará la noche hasta que el mundo haya girado
¿Por qué no vienes a buscar algo...