Traducción de la letra de la canción Walk Upon the Water - The Move

Walk Upon the Water (original)

My friends and I took a walk today
To a place we’ve been before
We flipped around like a wind machine
Till we stopped down by the shore
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me
Admit my thoughts didn’t feel inclined
To drift into the bay
By now my friends, could see their minds
As I watched them drift away, all singing
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me
Three small bodies swept up by the morning tide
Now their souls are washed up
Faith destroyed their minds
Better get the life inspector
Bring along his mind erector
You know I’m innocent
I just didn’t expect their trip to last
With the gale force that crossed their path
I could see them sinking fast, still singing
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me
Three small bodies swept up by the morning tide
Now their souls are washed up
Faith destroyed their minds
Better get the life inspector
Bring along his mind erector
This tale of common sense will end on
Please don’t drink and drive
Especially when you’re driving friends
Along the waterside, still singing
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me
Follow me, follow me, follow me
Someone said
Let’s go for a walk upon the water
Let’s go for a stroll across the sea
First one, follow me

Walk Upon the Water (traducción)

Mis amigos y yo dimos un paseo hoy
A un lugar en el que hemos estado antes
Dimos vueltas como una máquina de viento
Hasta que nos detuvimos en la orilla
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.
Admito que mis pensamientos no se sentían inclinados
A la deriva en la bahía
A estas alturas, mis amigos, podían ver sus mentes
Mientras los veía alejarse, todos cantando
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.
Tres pequeños cuerpos arrastrados por la marea de la mañana
Ahora sus almas están lavadas
La fe destruyó sus mentes
Mejor llama al inspector de vida
Trae su mente erector
sabes que soy inocente
Simplemente no esperaba que su viaje durara.
Con la fuerza del vendaval que se cruzó en su camino
Pude verlos hundirse rápido, todavía cantando
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.
Tres pequeños cuerpos arrastrados por la marea de la mañana
Ahora sus almas están lavadas
La fe destruyó sus mentes
Mejor llama al inspector de vida
Trae su mente erector
Esta historia de sentido común terminará el
Por favor, no bebas y conduzcas
Especialmente cuando estás conduciendo amigos
A lo largo de la orilla del agua, todavía cantando
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.
Sígueme, sígueme, sígueme
Alguien dijo
Vamos a dar un paseo sobre el agua
Vamos a dar un paseo por el mar
Primero, sígueme.