Traducción de la letra de la canción Skyrocket - The Murlocs

Skyrocket (original)

Since I was wearing diapers, it’s been madness to decipher
What is my purpose for this misinformed show, pony service
Go figure, knuckle duster, plummet to a land of cluster
It seems so ludicrous, I’m still wondering where I fit
I’ve got a plan in my front watch pocket
I’m ready to disengage, I’m set to skyrocket
Redeem my self-esteem, I’m slipping out of a beating and I
Can see your tail between the legs of either, shaking freer
Overanalyse it all, now I’m losing sleep because
Down spiral, we bounce back
Our biggest fears is the verbal combat
Sufficient consensus is it was spent in our best interest
With my psychosis
Can’t keep holding on a grudge for long, it seems so wrong
Rather than to just confront the concern from head on
Look out for the bumps, yet, you gotta stick to your guns
Don’t bribe the judge, don’t be corrupt
Don’t wrongly rub off anyone
That gets you stuck at the cream of the crop
You’re the head of the flock, but the ball has dropped
And we ain’t gonna stop
'Cause I’ve got a plan in my front watch pocket
I’m ready to disengage, I’m set to skyrocket
I’ve got a plan in my front watch pocket
I’m still at home by the phone, waiting to skyrocket
Skyrocket, oh
Skyrocket, yeah

(traducción)

Desde que usaba pañales ha sido una locura descifrar
¿Cuál es mi propósito para este espectáculo mal informado, servicio de pony?
Imagínese, plumero de nudillos, caiga en picado a una tierra de racimo
Parece tan ridículo, todavía me pregunto dónde encajo
Tengo un plan en el bolsillo delantero de mi reloj
Estoy listo para desconectarme, estoy listo para dispararme
Redime mi autoestima, me estoy escapando de una paliza y yo
Puedo ver tu cola entre las piernas de cualquiera, temblando más libre
Sobre analizarlo todo, ahora estoy perdiendo el sueño porque
Abajo en espiral, nos recuperamos
Nuestro mayor temor es el combate verbal
Consenso suficiente si se gastó en nuestro mejor interés
Con mi psicosis
No puedo seguir guardando rencor por mucho tiempo, parece tan mal
En lugar de solo enfrentar la preocupación de frente
Cuidado con los baches, sin embargo, debes apegarte a tus armas
No sobornes al juez, no seas corrupto
No borres a nadie por error
Eso te atrapa en la crema de la cosecha
Eres la cabeza del rebaño, pero la pelota se ha caído
Y no vamos a parar
Porque tengo un plan en el bolsillo delantero de mi reloj
Estoy listo para desconectarme, estoy listo para dispararme
Tengo un plan en el bolsillo delantero de mi reloj
Todavía estoy en casa junto al teléfono, esperando dispararme
cohete, oh
Skyrocket, sí