Traducción de la letra de la canción The Native Daughters Of The Golden West - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

The Native Daughters Of The Golden West (original)

In ecstasy they cry to know
If their parents love will let them grow
Their mothers pride, their fathers joy
We thank the stars that theyre not boys
The native daughters of the golden west
Their beauty is priceless
As children do they stayed at home
Waiting for the day that they were grown
The future seemed so far away
But every night theyd kneel and pray
But all in all they did their best
And one by one they left the nest
Across the globe they searched for love
And put their faith in God above
The native daughters of the golden west
Theyre made out of light
We never would have guessed
So by and by their dreams came true they fell in love with boys they knew
Their children grew fed from the breast
Of the native daughters of the golden west
The native daughters of the golden west
They talk all day
But we were not impressed
The native daughters of the golden west
Theyre sisters of mercy
Theyll grant your last request

The Native Daughters Of The Golden West (traducción)

En éxtasis lloran por saber
Si sus padres los aman los dejarán crecer
El orgullo de sus madres, la alegría de sus padres
Agradecemos a las estrellas que no son niños
Las hijas nativas del oeste dorado
Su belleza no tiene precio
Como niños se quedaron en casa
Esperando el día en que crecieron
El futuro parecía tan lejano
Pero todas las noches se arrodillaban y rezaban
Pero en general hicieron todo lo posible
Y uno a uno fueron dejando el nido
En todo el mundo buscaron el amor
Y pusieron su fe en Dios sobre
Las hijas nativas del oeste dorado
Están hechos de luz
Nunca lo hubiéramos imaginado
Así que poco a poco sus sueños se hicieron realidad y se enamoraron de chicos que conocían.
Sus hijos crecieron alimentados del pecho
De las hijas nativas del oeste dorado
Las hijas nativas del oeste dorado
hablan todo el dia
Pero no nos impresionó
Las hijas nativas del oeste dorado
son hermanas de la misericordia
Concederán tu última petición.