Traducción de la letra de la canción Continuance - The New Low

Continuance (original)

I can’t live this way, placing all the blame for all my problems on everyone I
know and everything
You fooled me once, but more than once I let that record play
Repeating history
My own worst enemy
Rise up like a phoenix from the ashes
When everything you know goes up in flames
Rise up like a phoenix from the ashes
And when you feel it start to burn, let fire be a lesson learned
I can’t ask for change if I remain the same
All of my failures are weighing down on me
I’m wasting away
No matter what you say, at the end of the day I’ll paint a picture with my own
memories
Burn away the old me and who I used to be, let me go up in flames
I won’t turn away, I’ll feel the pain, so when I look back I’ll remember
everything
Who are you to blame when everything you know goes up in flames?
Don’t walk away, when you feel it start to burn, let fire…
Rise up like a phoenix from the ashes
When everything you know goes up in flames
Rise up like a phoenix from the ashes
And when you feel it start to burn, let fire be a lesson learned

Continuance (traducción)

No puedo vivir de esta manera, echando toda la culpa de todos mis problemas a todos los que
saber y todo
Me engañaste una vez, pero más de una vez dejé que sonara ese disco
repitiendo la historia
Mi propio peor enemigo
Levántate como un fénix de las cenizas
Cuando todo lo que sabes se incendia
Levántate como un fénix de las cenizas
Y cuando sientas que comienza a arder, deja que el fuego sea una lección aprendida
No puedo pedir cambio si sigo siendo el mismo
Todos mis fracasos me pesan
me estoy perdiendo
No importa lo que digas, al final del día pintaré un cuadro con mi propio
recuerdos
Quema el viejo yo y lo que solía ser, déjame subir en llamas
No me alejaré, sentiré el dolor, así que cuando mire hacia atrás recordaré
todo
¿A quién tienes la culpa cuando todo lo que sabes se incendia?
No te alejes, cuando sientas que empieza a arder, deja fuego…
Levántate como un fénix de las cenizas
Cuando todo lo que sabes se incendia
Levántate como un fénix de las cenizas
Y cuando sientas que comienza a arder, deja que el fuego sea una lección aprendida