Traducción de la letra de la canción Lunar Rover - The Ophelias

Lunar Rover (original)

Are you real?
You float like a spector
Rocks under your fingers
I dig them out for luck and I keep them around
Mud in your shoes
Your shadow at nighttime
The glow of the lights shine
You are a light to me and I keep you around
I miss you already
But you were too gone too soon
I can’t understand you
The fun has gone open wound
Seven degrees
You wrap me in silence
Your hand is on my neck
To keep your fingers warm, so you keep them around
Holding my hand
You spasm in your sleep
I close my eyes again
You calm down, that’s why you keep me around
I miss you already
But you were too gone too soon
I can’t understand you
The fun has gone open wound

(traducción)

¿Eres real?
Flotas como un espectro
Rocas bajo tus dedos
Los desentierro para la suerte y los mantengo alrededor
Barro en tus zapatos
Tu sombra en la noche
El resplandor de las luces brilla
Eres una luz para mí y te mantengo cerca
Ya te extraño
Pero te fuiste demasiado pronto
no puedo entenderte
La diversión ha ido herida abierta
siete grados
Me envuelves en silencio
Tu mano está en mi cuello
Para mantener tus dedos calientes, para que los mantengas cerca
sosteniendo mi mano
Tienes espasmos en tu sueño
Cierro mis ojos otra vez
Tranquilízate, por eso me mantienes cerca
Ya te extraño
Pero te fuiste demasiado pronto
no puedo entenderte
La diversión ha ido herida abierta