Traducción de la letra de la canción Gabrielle - The Osmonds

Gabrielle (original)

The sadness I see in your eyes
I know breaking up can shake you up
But I can’t settle down you know I tried
I’ll remember you, you were the sunshine on my shoulder
I never meant to bring you rain, no, no, no
My sweet Gabrielle, so many times I tried to tell you
A rolling stone can’t stay in just one place
I was so happy when I found you
Don’t know what life will be without you
And maybe I’m a fool to ever let you go
You’ll better off without me if
You can’t build your world around me
Gabrielle, sweet Gabrielle
My Gabrielle, you know I love you
Gabrielle, sweet Gabrielle
My Gabrielle, can’t live without you
Gabrielle I can’t help myself
When things look good I run away
You’ll always be a part of me
But now you’ve got to think about yourself
I’ll remember you, the one who tried to understand me
I always did the best I could
Oh, next to you, nobody else knew how to love me
Why did I never understood
I’ll never be the same without you
To the end of my life I think about you
Why I can’t just around, your words can’t never tell
And one last thing you should know
I just can’t go, I love you too much, Gabrielle
Sweet Gabrielle, words can’t never tell how much I love you
Gabrielle, you know I love you, you know I need you
Gabrielle, Gabrielle, one last thing that you should know
I just can’t go, I love you too much, Gabrielle
Words can’t never tell how much I love you
Gabrielle, you know I love you, you know I need you
Gabrielle

Gabrielle (traducción)

La tristeza que veo en tus ojos
Sé que romper puede sacudirte
Pero no puedo calmarme, sabes que lo intenté
Te recordaré, eras el sol en mi hombro
Nunca quise traerte lluvia, no, no, no
Mi dulce Gabrielle, tantas veces traté de decirte
Una piedra rodante no puede quedarse en un solo lugar
Estaba tan feliz cuando te encontré
No sé qué será la vida sin ti
Y tal vez soy un tonto por dejarte ir
Estarás mejor sin mí si
No puedes construir tu mundo a mi alrededor
gabrielle, dulce gabrielle
Mi Gabrielle, sabes que te quiero
gabrielle, dulce gabrielle
Mi Gabrielle, no puedo vivir sin ti
Gabrielle, no puedo evitarlo
Cuando las cosas se ven bien me escapo
Siempre serás parte de mí
Pero ahora tienes que pensar en ti
Te recordaré, el que trató de entenderme
Siempre hice lo mejor que pude
Ay junto a ti nadie más me supo amar
¿Por qué nunca entendí
Nunca seré el mismo sin ti
Hasta el final de mi vida pienso en ti
Por qué no puedo dar vueltas, tus palabras nunca pueden decir
Y una última cosa que debes saber
No puedo ir, te amo demasiado, Gabrielle
Dulce Gabrielle, las palabras nunca pueden decir cuánto te amo
Gabrielle, sabes que te amo, sabes que te necesito
Gabrielle, Gabrielle, una última cosa que debes saber
No puedo ir, te amo demasiado, Gabrielle
Las palabras nunca pueden decir cuánto te amo
Gabrielle, sabes que te amo, sabes que te necesito
gabriela