Traducción de la letra de la canción Sho' Would Be Nice - The Osmonds

Sho' Would Be Nice (original)

I get the feeling that you’re not satisfied girl
Wishing you were free to do the town
I get the feeling the way you kiss goodnight girl
You wish I weren’t here to tie you down
Sure would be nice if you would love me like you did
I realize you’re just a kid
I really love you girl way down deep inside
I know what I must do, step aside
When I first knew you I meant something to you
I don’t know why but something sure went wrong
I’ll say goodbye now, and please don’t try to cry now
It’s not hard to see I don’t belong
Sure would be nice if you would love me like you did
I realize you’re just a kid
I really love you girl way down deep inside
I know what I must do, step aside
Girl kiss me one more time before you go
Heaven knows I’m gonna miss you so
And my love for you won’t go away
Cause I’m hoping you’ll be back someday, hey
Sure would be nice if you would love me like you did
I realize you’re just a kid
I really love you girl way down deep inside
I know what I must do, step aside
Sure would be nice if you would love me like you did
I realize you’re just a kid
I really love you girl way down deep inside
I know what I must do, step aside

Sho' Would Be Nice (traducción)

Tengo la sensación de que no estás satisfecha chica
Deseando que fueras libre para hacer la ciudad
Tengo la sensación de la forma en que besas a la niña de buenas noches
Desearías que no estuviera aquí para atarte
Seguro que sería bueno si me amaras como lo hiciste
Me doy cuenta de que eres solo un niño
Realmente te amo niña muy dentro
Sé lo que debo hacer, hazme a un lado
Cuando te conocí significaba algo para ti
No sé por qué, pero seguro que algo salió mal.
Me despediré ahora, y por favor no intentes llorar ahora
No es difícil ver que no pertenezco
Seguro que sería bueno si me amaras como lo hiciste
Me doy cuenta de que eres solo un niño
Realmente te amo niña muy dentro
Sé lo que debo hacer, hazme a un lado
Chica bésame una vez más antes de irte
Dios sabe que te voy a extrañar tanto
Y mi amor por ti no se irá
Porque espero que vuelvas algún día, hey
Seguro que sería bueno si me amaras como lo hiciste
Me doy cuenta de que eres solo un niño
Realmente te amo niña muy dentro
Sé lo que debo hacer, hazme a un lado
Seguro que sería bueno si me amaras como lo hiciste
Me doy cuenta de que eres solo un niño
Realmente te amo niña muy dentro
Sé lo que debo hacer, hazme a un lado