Traducción de la letra de la canción Shuckin' And Jivin' - The Osmonds

Shuckin' And Jivin' (original)

You’ve been shuckin'
You’ve been shuckin' and jivin'
Huh
Shuckin' and jivin' is all I get
Every time I come around
If you’re gonna do it
You better get to it
Or else I’m gonna put you down
Else I’m gonna put you down
I give you all of my money
Anything else you want
But when I ask for a little lovin'
You say you will
But then you don’t
Always having appointments
When I call you on the phone
You better get your business straight
Or else I’m gonna leave you alone
Oh!
Shuckin' and jivin' is all I get
Every time I come around
If you’re gonna do it
You better get to it
Or else I’m gonna put you down
Else I’m gonna put you down, yeah
Oh!
Oh, baby
You’re just shuckin'
You’re just shuckin' and jivin'
All the boys talking about you
You’re the cutest thing in town
Ain’t no sweat to me, child
If you want to look around
What you do is your business
But, girl, I’m telling you
You better slip a little something my way
'Cause this shuckin' and jivin' won’t do
Oh!
Shuckin' and jivin' is all I get
Every time I come around
If you’re gonna do it
You better get to it
Or else I’m gonna put you down
You’ve been shuckin'
Shuckin' and jivin'
Oh, baby, oh baby
Shuckin' and jivin'
Shuckin' and jivin'
Oh, Baby
Oh, no

(traducción)

has estado tirando
Has estado shuckin 'y jivin'
Eh
Shuckin 'y jivin' es todo lo que obtengo
Cada vez que vengo
si lo vas a hacer
Será mejor que lo hagas
O de lo contrario te voy a dejar
De lo contrario, te voy a dejar
te doy todo mi dinero
Cualquier otra cosa que quieras
Pero cuando pido un poco de amor
dices que lo harás
pero entonces no
Siempre teniendo citas
Cuando te llamo por teléfono
Será mejor que aclares tu negocio
O de lo contrario te dejaré en paz
¡Vaya!
Shuckin 'y jivin' es todo lo que obtengo
Cada vez que vengo
si lo vas a hacer
Será mejor que lo hagas
O de lo contrario te voy a dejar
De lo contrario, te voy a dejar, sí
¡Vaya!
Oh bebe
solo estás jodiendo
Estás solo shuckin 'y jivin'
Todos los chicos hablando de ti
eres la cosa más linda de la ciudad
No hay sudor para mí, niño
Si quieres mirar alrededor
Lo que haces es asunto tuyo
Pero, niña, te lo digo
Será mejor que deslices algo a mi manera
Porque este shuckin 'y jivin' no servirá
¡Vaya!
Shuckin 'y jivin' es todo lo que obtengo
Cada vez que vengo
si lo vas a hacer
Será mejor que lo hagas
O de lo contrario te voy a dejar
has estado tirando
Shuckin 'y jivin'
Oh, cariño, oh, cariño
Shuckin 'y jivin'
Shuckin 'y jivin'
Oh bebe
Oh, no