Traducción de la letra de la canción The Last Chapter - The Osmonds

The Last Chapter (original)

It’s the last chapter in the book of life
From the beginning we knew wrong and right
Would have to be decided, would have to be made clear
Maybe that’s the reason we’re all gathered here
It’s the last chapter.
We will make our lives
Fill all the pages the author said to write
To make a perfect ending, to make all dreams come true
That’s why He gave us heaven, that’s why He gave us you
We love you, we promise you it’s true
So hold on until the world is through
Put away your fears, put away your sorrows
As long as we’re together bring on tomorrows
It’s the last chapter, why worry about the end
In all His wisdom the messenger did send
Answers to all reason, the meaning to all rhyme
A love that lasts forever, eternal in its time
So when you’re feeling down, and tears fill your eyes
Just remember now who’s standing by your side
A love that lasts forever, a love we know is true
As long as we’re together, as long as we have you
We love you, and promise you it’s true
So hold on until the world is through
Put away your tears, and put away your sorrows
As long as we’re together, bring on tomorrows
In the last chapter, why worry about the end
In all His wisdom the messenger did send
Answers to all meaning, reasons to all rhyme
That’s why He gave us heaven, that’s why He gave us you
We love you!

The Last Chapter (traducción)

Es el último capítulo del libro de la vida.
Desde el principio sabíamos lo correcto y lo incorrecto
Tendría que decidirse, tendría que quedar claro
Tal vez esa es la razón por la que todos estamos reunidos aquí.
es el ultimo capitulo
haremos nuestras vidas
Rellena todas las páginas que el autor dijo que escribieras
Para hacer un final perfecto, para hacer realidad todos los sueños
Por eso nos dio el cielo, por eso nos dio a ustedes
Te amamos, te prometemos que es verdad
Así que espera hasta que el mundo termine
Guarda tus miedos, guarda tus penas
Mientras estemos juntos trae el mañana
Es el último capítulo, ¿por qué preocuparse por el final?
Con toda su sabiduría, el mensajero envió
Respuestas a toda razón, el significado a toda rima
Un amor que dura para siempre, eterno en su tiempo
Así que cuando te sientas deprimido y las lágrimas llenen tus ojos
Solo recuerda ahora quién está a tu lado
Un amor que dura para siempre, un amor que sabemos que es verdadero
Mientras estemos juntos, mientras te tengamos
Te amamos y te prometemos que es verdad
Así que espera hasta que el mundo termine
Guarda tus lágrimas, y guarda tus penas
Mientras estemos juntos, trae mañana
En el último capítulo, ¿por qué preocuparse por el final?
Con toda su sabiduría, el mensajero envió
Respuestas a todos los significados, razones a todas las rimas
Por eso nos dio el cielo, por eso nos dio a ustedes
¡Te amamos!