Traducción de la letra de la canción Mènage a Mort - The Other

Mènage a Mort (original)

Would You Believe When I Said I Want You?
Would You Accept Me Wanting Others, Too?
Would You Believe When I Said I Love You?
Would You Accept Me Loving Others, Too?
I Love Dead Girls
I Love Dead Girls Now And Then
I Love Dead Girls
I Love Dead Girls Now And Then
I Love Black Hair, White Skin, Dark Eyes, Ripped Clothes
I Love Dead Girls And I Love You
Can I Caress Your Beautiful Flower Soon?
Would You Let Ghouls Join In With Me And You?
Can I Hunt New Flesh Side By Side With Thee?
Would You Taste Them Like I Let Them Taste Me?
Repeat Chorus
I Know They Do What Lust Commands, Sharing My Passion,
Feeling Life
They Are Addicted To Me

(traducción)

¿Creerías cuando te dijera que te quiero?
¿Me aceptarías queriendo a otros también?
¿Creerías cuando te dijera que te amo?
¿Me aceptarías amando a otros también?
Amo a las chicas muertas
Me encantan las chicas muertas de vez en cuando
Amo a las chicas muertas
Me encantan las chicas muertas de vez en cuando
Amo el cabello negro, la piel blanca, los ojos oscuros, la ropa rasgada
Amo a las chicas muertas y te amo a ti
¿Puedo acariciar tu hermosa flor pronto?
¿Dejarías que los Ghouls se unan a mí y a ti?
¿Puedo cazar carne nueva junto a ti?
¿Los probarías como si yo dejara que me probaran a mí?
Repite el coro
Sé que hacen lo que la lujuria ordena, compartiendo mi pasión,
sintiendo la vida
son adictos a mi