Traducción de la letra de la canción 21 - The Paddingtons

21 (original)

She came to see me and I let her in
She’s in the bathroom she was drinking gin
I let her out and I locked the door
And took her up to the sixteenth floor
She came around to go back home
She’s telling me that I am too slow
It ain’t me, it must be a friend
She’s telling me that this is the end
She fell in love with me and took it so easy
She’s only 21 and trying to please me
I took it in, all in my stride
There’s only one thing that he’s trying to hide
She came to see me and I let her in
Again, she’s in the bathroom, drinking gin
I let her out and I locked the door
And told my friends she ain’t worth it anymore
She came around to go back home
She’s telling me that I am too slow
It ain’t me, it must be my friend
She’s telling me that this is the end
She fell in love with me and took it so easy
She’s only 21 and trying to please me
I took it in, all in my stride
There’s only one thing that he’s trying to hide

21 (traducción)

Ella vino a verme y la deje entrar
Ella está en el baño, estaba bebiendo ginebra.
La dejé salir y cerré la puerta
Y la llevó hasta el piso dieciséis
Ella vino para volver a casa
Ella me dice que soy demasiado lento
No soy yo, debe ser un amigo
Ella me dice que este es el final
Ella se enamoró de mí y se lo tomó tan fácil
Solo tiene 21 años y trata de complacerme.
Lo tomé, todo a mi paso
Solo hay una cosa que está tratando de ocultar
Ella vino a verme y la deje entrar
De nuevo, ella está en el baño, bebiendo ginebra.
La dejé salir y cerré la puerta
Y les dije a mis amigos que ya no vale la pena
Ella vino para volver a casa
Ella me dice que soy demasiado lento
No soy yo, debe ser mi amigo
Ella me dice que este es el final
Ella se enamoró de mí y se lo tomó tan fácil
Solo tiene 21 años y trata de complacerme.
Lo tomé, todo a mi paso
Solo hay una cosa que está tratando de ocultar