Traducción de la letra de la canción Be There in Bells - The Pines

Be There in Bells (original)

Late at night, watching the satellites
North Carolina and the rolling hills
Orion, draws back the arrow
Aiming at the heart of a scarecrow
Cloud to cloud, hour to hour
Dust to dust, flower to flower
I close my eyes, so I might dream
Won’t you meet me
When the Sun stands still?
And I will, be there in bells
I thought I was in love once, I don’t know
I was over dressed and scared to be alone
The pain is there, for to protect
If it didn’t hurt then we’d all bleed to death
Black to black, reel to reel
Heart to heart, shield to shield
I close my eyes, so I might dream
Won’t you meet me
When the Sun stands still?
And I will, be there in bells
The Great Spirit rose over ol' St. Paul
You are forever forgiven and all
I fell asleep and woke up in the sky
There was a light so bright, I could see through my skin
All the sorrow and the cold north wind
I had to go through
I had to find you
Dollar to dollar, broke to broke
Ash to ash, smoke to smoke
I close my eyes, so I might dream
Won’t you meet me
When the Sun stands still?
And I will, be there in bells
I will be there in bells

Be There in Bells (traducción)

Tarde en la noche, viendo los satélites
Carolina del Norte y las colinas ondulantes
Orión, retira la flecha
Apuntando al corazón de un espantapájaros
Nube a nube, hora a hora
Polvo a polvo, flor a flor
Cierro los ojos para poder soñar
¿No me conocerás?
¿Cuando el Sol se detiene?
Y lo haré, estaré allí en campanas
Pensé que estaba enamorado una vez, no sé
Estaba demasiado vestido y asustado de estar solo
El dolor está ahí, para proteger
Si no doliera, todos moriríamos desangrados
Negro a negro, carrete a carrete
Corazón a corazón, escudo a escudo
Cierro los ojos para poder soñar
¿No me conocerás?
¿Cuando el Sol se detiene?
Y lo haré, estaré allí en campanas
El Gran Espíritu se elevó sobre el viejo St. Paul
Eres perdonado para siempre y todo
Me dormí y desperté en el cielo
Había una luz tan brillante que podía ver a través de mi piel
Todo el dolor y el viento frío del norte
Tuve que pasar
Tenia que encontrarte
Dólar a dólar, de quiebra a quiebra
Ceniza a ceniza, humo a humo
Cierro los ojos para poder soñar
¿No me conocerás?
¿Cuando el Sol se detiene?
Y lo haré, estaré allí en campanas
estaré allí en campanas