Traducción de la letra de la canción Sleepy Hollow - The Pines

Sleepy Hollow (original)

Down the dark road
Through the bright white snow
The city glowin' in this
World of woe
The moon above
The sun below
All the way to Sleepy Hollow
Well, I’m gonna buy you all new clothes
A blood red coat
With buttons of gold
Socks and shoes
Blacker than coal
When we get to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
We’ll fall into the fallen leaves
Teepee-eyed dreams over the Milky Way trees
We’re gonna burn down
The mortuaries
When we get
To Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
Oooh
Well, I feel like I’ve been here before
A haunted house on the cosmic shore
I’d give anything for you to walk through that door
And say, «Take me to Sleepy Hollow.»
All the way to Sleepy Hollow
The rings and belts and spirals spin
And I pretend you might love me again
After we die and then we’re born again
We’ll go to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
Ooh, Ooh, Ooh

(traducción)

Por el camino oscuro
A través de la nieve blanca y brillante
La ciudad brillando en esto
Mundo de aflicción
la luna arriba
el sol debajo
Todo el camino a Sleepy Hollow
Bueno, voy a comprarles toda la ropa nueva.
Un abrigo rojo sangre
Con botones de oro
Calcetines y zapatos
Más negro que el carbón
Cuando lleguemos a Sleepy Hollow
Todo el camino a Sleepy Hollow
Caeremos en las hojas caídas
Sueños con ojos de tipi sobre los árboles de la Vía Láctea
nos vamos a quemar
las morgues
Cuando tengamos
A Sleepy Hollow
Todo el camino a Sleepy Hollow
Oooh
Bueno, siento que he estado aquí antes
Una casa embrujada en la costa cósmica
Daría cualquier cosa por que cruzaras esa puerta
Y di: «Llévame a Sleepy Hollow».
Todo el camino a Sleepy Hollow
Los anillos y cinturones y espirales giran
Y finjo que podrías amarme de nuevo
Después de que morimos y luego nacemos de nuevo
Iremos a Sleepy Hollow
Todo el camino a Sleepy Hollow
Todo el camino a Sleepy Hollow
oh, oh, oh