Traducción de la letra de la canción If By Morning - The Pines

If By Morning (original)

My bell tower’s ringing but it isn’t you singing
We don’t know that song anymore
And winter bones breaking if it ain’t shook it’s shaking
This tangle of fate outside my door
Oh threadbare in peril this cold christmas carol
We jump from the bridge in our mind
It’s one for the money, at two you go hungry
My blue shoes are draggin the line
Leave a lantern, on the trail
I’m not asking for much just your meadowsweet touch
If by morning you’re ready to sail
Don’t wait for so long cause you know that I’m gone
You can lock up your treasure and take drastic measures
We march toward the grave all the same
It’s a short life of trouble your church turns to rubble
And beauty has never had a name
Well my head’s in your branches, I squandered my chances
I’ve given the last I can give
This empire’s falling the pace is appalling
How can a poor man stand such time and live
So leave a lantern on the trail
I’m not asking for much just your meadowsweet touch
If by morning you’re ready to sail
Don’t wait for so long cause you know that I’m gone

If By Morning (traducción)

Mi campanario está sonando pero no eres tú el que canta
Ya no conocemos esa canción
Y los huesos de invierno se rompen si no se estremece, se estremece
Este enredo del destino fuera de mi puerta
Oh raído en peligro este frío villancico
Saltamos del puente en nuestra mente
Es uno por el dinero, a las dos te pasas hambre
Mis zapatos azules están arrastrando la línea
Deja una linterna, en el camino
No pido mucho solo tu toque de reina de los prados
Si por la mañana estás listo para navegar
No esperes tanto porque sabes que me he ido
Puedes guardar tu tesoro y tomar medidas drásticas
Marchamos hacia la tumba de todos modos
Es una corta vida de problemas tu iglesia se convierte en escombros
Y la belleza nunca ha tenido un nombre
Bueno, mi cabeza está en tus ramas, desperdicié mis oportunidades
He dado lo último que puedo dar
Este imperio está cayendo, el ritmo es espantoso
¿Cómo puede un pobre hombre soportar tanto tiempo y vivir
Así que deja una linterna en el camino
No pido mucho solo tu toque de reina de los prados
Si por la mañana estás listo para navegar
No esperes tanto porque sabes que me he ido