Traducción de la letra de la canción There in Spirit - The Pines

There in Spirit (original)

No this dan on the mountain
Twilight on the town
Fireflies trickles around when the moon is low and round
I’m a monk without a temple
I’m the only home that I found
When I’m there in spirit and the fury and the sound
Oh I’m there
We were singing hallelujah
With our faces in the dust
Sometimes so pretty that the tear drops heal the rust
I was turning over stone looking for someone to trust
You were there in spirit you were much more than enough
You were there
There’s a quiet little church
On every city bridge
But those were nothing
Carrying nothing out onto the ledge
How much tender mercy you prepared to give
Are you there in spirit with the
Where the boring spirit lives
Are you there
There is nothing you stand to lose
There is nothing you get to keep
Then walk upon the bones that nature laid to sleep
Oh I hear a shepherd plannings
If it lose it’s just one sheep
Either they in spirit
You drown three inches deep
But are you there
It’s so hard to work the garden
Your fingers keeping scores
Be a driftwood of a love that’s holding to shore
Plus the night train carries you through you sleep through the storm
Are you there in the spirit
And the stillness in this warm
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there
Are you there

There in Spirit (traducción)

No este dan en la montaña
Crepúsculo en la ciudad
Las luciérnagas se filtran cuando la luna está baja y redonda
Soy un monje sin templo
Soy el único hogar que encontré
Cuando estoy allí en espíritu y la furia y el sonido
estoy ahi
estábamos cantando aleluya
Con nuestras caras en el polvo
A veces tan bonita que las lágrimas curan el óxido
Estaba dando vueltas a la piedra buscando a alguien en quien confiar
Estuviste allí en espíritu fuiste mucho más que suficiente
Tú estabas ahí
Hay una pequeña iglesia tranquila
En cada puente de la ciudad
Pero eso no fue nada
Llevando nada a la cornisa
Cuanta tierna misericordia te dispusiste a dar
¿Estás ahí en espíritu con el
Donde vive el espíritu aburrido
Estás ahí
No hay nada que puedas perder
No hay nada que puedas conservar
Luego camina sobre los huesos que la naturaleza puso para dormir
Oh, escucho los planes de un pastor
Si pierde es solo una oveja
O ellos en espíritu
Te ahogas tres pulgadas de profundidad
pero estas ahi
Es tan difícil trabajar el jardín
Tus dedos marcando puntajes
Sé un madero a la deriva de un amor que se aferra a la orilla
Además, el tren nocturno te lleva a través de tu sueño durante la tormenta
¿Estás ahí en el espíritu
Y la quietud en este cálido
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí
Estás ahí