Traducción de la letra de la canción Explosive - The Planet Smashers, Neville Staples

Explosive (original)

This is not a problem, this is not a test
Come young people let’s protest
Now if you have a problem, get it off your chest
Come Planet Smasher come tell them the rest
I can see it coming
This is not a test
Everyone’s set too explosive
Waiting to protest
I won’t run, won’t run, won’t run away
Won’t run away from here
I won’t run, won’t run, won’t run away
Won’t run away from here
Too much, too much violence
Gonna save the world
So much, so much value — gonna save the world
I see the future coming — gonna save the world
I believe that it’s worth fighting for
Me not go run, no, me not go hide
To much violence put that aside
Cops and youth collide
Day by day arrests
Separated from the issues
And the media can’t resist
I won’t run, won’t run, won’t run away
Won’t run away from this
I won’t run, won’t run, won’t run away
Won’t run away from this
Too much, too much violence
Gonna save the world
So much, so much value — gonna save the world
I see the future coming — gonna save the world
I believe that it’s worth fighting for
Too much violence too much pressure
All poor people how them a go so far
Where y’all go run, where y’all go hide
When the police and the youth
Them start to collide
Me not run, me not hide
Too much violence put that aside
Tic tock the bombs soon drop
All nationality let’s step on top
Too much, too much violence
Gonna save the world
So much, so much value — gonna save the world
I see the future coming — gonna save the world
I believe that it’s worth fighting for
Too much, too much violence
Gonna save the world
Too much, too much violence- gonna save the world
So much, so much value — gonna save the world
I see the future coming — gonna save the world
I believe that it’s worth fighting for

Explosive (traducción)

Esto no es un problema, esto no es una prueba
Vengan jóvenes a protestar
Ahora, si tienes un problema, sácalo de tu pecho
Ven Planet Smasher ven diles el resto
Puedo verlo venir
Esto no es una prueba
Todo el mundo está demasiado explosivo
Esperando para protestar
No huiré, no huiré, no huiré
No huiré de aquí
No huiré, no huiré, no huiré
No huiré de aquí
Demasiada, demasiada violencia
Voy a salvar el mundo
Tanto, tanto valor, va a salvar el mundo
Veo el futuro que se avecina: va a salvar el mundo
Creo que vale la pena luchar por
Yo no voy a correr, no, yo no voy a esconderme
Demasiada violencia deja eso de lado
Chocan policías y jóvenes
Arrestos día a día
Separado de los problemas
Y los medios no pueden resistir
No huiré, no huiré, no huiré
No huiré de esto
No huiré, no huiré, no huiré
No huiré de esto
Demasiada, demasiada violencia
Voy a salvar el mundo
Tanto, tanto valor, va a salvar el mundo
Veo el futuro que se avecina: va a salvar el mundo
Creo que vale la pena luchar por
Demasiada violencia demasiada presión
Toda la gente pobre, cómo van hasta ahora
Donde van a correr, donde van a esconderse
Cuando la policía y la juventud
Empiezan a colisionar
Yo no corro, yo no me escondo
Demasiada violencia deja eso de lado
Tic tac las bombas pronto caen
Todas las nacionalidades vamos a pisar la cima
Demasiada, demasiada violencia
Voy a salvar el mundo
Tanto, tanto valor, va a salvar el mundo
Veo el futuro que se avecina: va a salvar el mundo
Creo que vale la pena luchar por
Demasiada, demasiada violencia
Voy a salvar el mundo
Demasiada, demasiada violencia, va a salvar el mundo
Tanto, tanto valor, va a salvar el mundo
Veo el futuro que se avecina: va a salvar el mundo
Creo que vale la pena luchar por