Traducción de la letra de la canción Hey Hey - The Planet Smashers

Hey Hey (original)

Locked into the moment, things get so intense
No chance to take a second, see what you’re up against
It was a simple plan, but not what you expected
You took a wrong turn and lost all perspective
You’re unaware of what went wrong
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Yeah, its slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
Hey hey hey

(traducción)

Encerrado en el momento, las cosas se vuelven tan intensas
No hay oportunidad de tomar un segundo, mira a lo que te enfrentas
Era un plan simple, pero no era lo que esperabas.
Tomaste un giro equivocado y perdiste toda perspectiva
No eres consciente de lo que salió mal
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces porque estás pensando en ti mismo
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces pero pronto te quedarás sin tiempo
Fuera de tiempo
¿Para qué lo hiciste?
¿Tu esposa o tu familia?
Un auto brillante, todo lo cual nunca ves
Y si tuvieras la fuerza, ¿harías un cambio?
Todavía no es demasiado tarde, pero el tiempo se está escapando
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces porque estás pensando en ti mismo
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces pero pronto te quedarás sin tiempo
¿Para qué lo hiciste?
¿Tu esposa o tu familia?
Un auto brillante, todo lo cual nunca ves
Y si tuvieras la fuerza, ¿harías un cambio?
Todavía no es demasiado tarde, pero el tiempo se está escapando
Sí, se está escapando
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces porque estás pensando en ti mismo
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces pero pronto te quedarás sin tiempo
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces porque estás pensando en ti mismo
Oye, oye, el reloj sigue corriendo
Haz lo que haces pero pronto te quedarás sin tiempo
Fuera de tiempo
Hey hey hey