Traducción de la letra de la canción Citizen Zombie - The Pop Group

Citizen Zombie (original)

Bowed in devotion to the neon gods they made
A savage messiah that we’ll never save
Citizen Zombie
With your factory farmed opinions
And your tabloid minds
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Do you have no pride?
Do you have no soul?
Citizen Zombie
Out here on the perimeter
Nobody can hear you scream
La-la-la-la la-la-la la-la
A dictator’s wet dream
Citizen Zombie
Like a bad, bad robot spinning out of control
Like a bad, bad robot spinning out of control
You’ve got that brainwashed look of an alien abductee
Maybe your mind has been wiped clean

(traducción)

Inclinados en devoción a los dioses de neón que hicieron
Un mesías salvaje que nunca salvaremos
ciudadano zombi
Con sus opiniones de granjas industriales
Y sus mentes sensacionalistas
ciudadano zombi
Como un robot malo, malo girando fuera de control
¿No tienes orgullo?
¿No tienes alma?
ciudadano zombi
Aquí en el perímetro
Nadie puede oírte gritar
La-la-la-la la-la-la la-la
El sueño húmedo de un dictador
ciudadano zombi
Como un robot malo, malo girando fuera de control
Como un robot malo, malo girando fuera de control
Tienes esa mirada de lavado de cerebro de un abducido extraterrestre
Tal vez tu mente ha sido limpiada