Traducción de la letra de la canción Skips A Beat (Over You) - The Promise Ring

Skips A Beat (Over You) (original)

My girls car 'round the corner on Clarke
She’s in the window as it’s getting dark
She’s in the window as it’s getting dark
Hope I’ll be in there after dark
So wouldn’t it be nice if we could live twice in just one life
And then we’d know what to do when I’m shaking in my shoes
And my heart skips a beat over you
My girls car 'round the corner on Clarke
She’s in the window as it’s getting dark
She’s in the window as it’s getting dark
Hope I’ll be in there after dark
So wouldn’t it be nice if we could live twice in just one life
And then we’d know what to do when I’m shaking in my shoes
And my heart skips a beat over you
So wouldn’t it be nice if we could live twice in just one life
And then we’d know what to do when I’m shaking in my shoes
And my heart skips a beat over you
What to do when I’m shaking in my shoes
And my heart skips a beat over you
What to do when I’m shaking in my shoes
And my heart skips a beat over you

(traducción)

El coche de mis chicas a la vuelta de la esquina en Clarke
Ella está en la ventana cuando está oscureciendo
Ella está en la ventana cuando está oscureciendo
Espero estar allí después del anochecer.
Entonces, ¿no sería bueno si pudiéramos vivir dos veces en una sola vida?
Y entonces sabríamos qué hacer cuando estoy temblando en mis zapatos
Y mi corazón da un vuelco por ti
El coche de mis chicas a la vuelta de la esquina en Clarke
Ella está en la ventana cuando está oscureciendo
Ella está en la ventana cuando está oscureciendo
Espero estar allí después del anochecer.
Entonces, ¿no sería bueno si pudiéramos vivir dos veces en una sola vida?
Y entonces sabríamos qué hacer cuando estoy temblando en mis zapatos
Y mi corazón da un vuelco por ti
Entonces, ¿no sería bueno si pudiéramos vivir dos veces en una sola vida?
Y entonces sabríamos qué hacer cuando estoy temblando en mis zapatos
Y mi corazón da un vuelco por ti
Qué hacer cuando estoy temblando en mis zapatos
Y mi corazón da un vuelco por ti
Qué hacer cuando estoy temblando en mis zapatos
Y mi corazón da un vuelco por ti