Traducción de la letra de la canción Another Girl - The Queers

Another Girl (original)

Well she says she’ll always be true when any guy’ll do
You should’ve seen who she just blew
And then she tries to tell you she loves you woah woah
I’ve seen her type before, don’t wanna see her anymore
You gotta leave her behind, and find another girl
You know she’ll only bring you hurt, make you feel like a jerk
Spend your money while you work
And wear her lingerie for other guys woah woah
(‘horus)
Someone to spend a little time, why don’t you leave that girl behind
You gotta leave her behind, and find another girl
(1st verse, chorus)

Another Girl (traducción)

Bueno, ella dice que siempre será sincera cuando cualquier chico lo haga.
Deberías haber visto a quién acaba de mamar
Y luego trata de decirte que te ama woah woah
He visto su tipo antes, no quiero verla más
Tienes que dejarla atrás y encontrar otra chica.
Sabes que ella solo te hará daño, te hará sentir como un idiota
Gasta tu dinero mientras trabajas
Y usar su lencería para otros chicos woah woah
('horus)
Alguien para pasar un poco de tiempo, ¿por qué no dejas a esa chica atrás?
Tienes que dejarla atrás y encontrar otra chica.
(primera estrofa, coro)