Traducción de la letra de la canción Keep It Punk - The Queers

Keep It Punk (original)

Keep it up
Keep it really
Keep it punk
It’s really not a shocker
That’s bombshells are punk rockers
She parties at the shows and she get sick
When she’s at the show
They’res no one she won’t blow
She gets happy
When she gets in the pit
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
An there is nothing ever be stopping you
When she gets drunk and wasted
She’s looking up at places
With that she doesn’t ever know her name
As they as they have leathers
She don’t care about the whether
They got hooks to keep water on the brain
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler when you’re drunk
You’re surfing with the band
And drinkin' with the band
And there’s nothing to ever stop you
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
No one will ever be stopping you
Keep it up
Keep it really
Keep it punk

Keep It Punk (traducción)

Avanza
Guárdalo de verdad
Mantenlo punk
Realmente no es una sorpresa
Esas bombas son rockeros punk
Ella va de fiesta a los shows y se enferma
Cuando ella está en el show
No son nadie a quien ella no volará
ella se pone feliz
Cuando ella se mete en el hoyo
Avanza
Guárdalo de verdad
Mantenlo punk
La vida es mucho más simple si estás borracho
Eres todo sobre el ruido y molestar a los chicos
Y no hay nada que te detenga
Cuando ella se emborracha y borracha
Ella está mirando hacia arriba en los lugares
Con eso ella nunca sabe su nombre
Como ellos como tienen cueros
A ella no le importa si
Tienen ganchos para mantener el agua en el cerebro
Avanza
Guárdalo de verdad
Mantenlo punk
La vida es mucho más simple cuando estás borracho
Estás surfeando con la banda.
Y bebiendo con la banda
Y no hay nada que te detenga
La vida es mucho más simple si estás borracho
Eres todo sobre el ruido y molestar a los chicos
Nadie nunca te detendrá
Avanza
Guárdalo de verdad
Mantenlo punk