Traducción de la letra de la canción Dark Matter - The Receiver

Dark Matter (original)

Early nights wandering hills
Warm under brand new sky
Every spark amplified.
Simple in need.
Light coming up where clusters recede
Woke me and looked for you.
I thought you’d come back,
Back to some hills we knew.
Quiet and dim is where we grew.
Silent and dark,
Matter attracted you down and apart.
All of my days dragged on.
Footing was weak, slopes were strong.
Stay, make up a bed
But don’t ever call it a home.
Come and go, pile some things,
But you’ll spend your days under that roof alone.
Sleep, but the night there is so long.
No good tracks to follow you back
To see where you’re wandering to.
When I need some rest you wake and move.
When I’m remote,
Remember I wrestled the wind high and low,
That I tried to pull us out.
Some valleys sink and slope too hard.

(traducción)

Noches tempranas colinas errantes
Cálido bajo un cielo nuevo
Cada chispa amplificada.
Simple en necesidad.
Se enciende la luz donde los grupos retroceden
Me despertó y te busqué.
Pensé que volverías,
De vuelta a algunas colinas que conocíamos.
Tranquilo y oscuro es donde crecimos.
Silencioso y oscuro,
La materia te atrajo hacia abajo y aparte.
Todos mis días se prolongaron.
Los cimientos eran débiles, las pendientes eran fuertes.
Quédate, haz una cama
Pero nunca lo llames hogar.
Ven y ve, apila algunas cosas,
Pero pasarás tus días bajo ese techo solo.
Duerme, pero la noche allí es tan larga.
No hay buenas pistas para seguirte
Para ver a dónde te diriges.
Cuando necesito descansar, te despiertas y te mueves.
Cuando estoy a distancia,
Recuerda que luché contra el viento alto y bajo,
Que traté de sacarnos.
Algunos valles se hunden y se inclinan demasiado.