Traducción de la letra de la canción How to Be Young - The Receiver

How to Be Young (original)

Recall how to begin, how to be young.
We both know how to give up when it grows old.
Grain shows unnatural shine, builds up over time
What our sight wants to forget, needs to retire.
When your vision returns, cover mine.
Dull down the glares coming off of what happened.
I’m fixed on all the wrong things.
Until my eyes adjust please stand right there in front,
In front of me.
Lenses gather a dust when you’re hard to find.
Then all focus is on the film we meant to ignite.
But I want to see when we began and how to be young.
When your vision returns, cover mine.
Dull down the glares coming off of what happened.
I’m fixed on all the wrong things.
Until my eyes adjust promise me that you won’t disappear.

(traducción)

Recordar cómo empezar, cómo ser joven.
Ambos sabemos cómo rendirnos cuando envejece.
El grano muestra un brillo poco natural, se acumula con el tiempo
Lo que nuestra vista quiere olvidar, necesita retirarse.
Cuando tu visión regrese, cubre la mía.
Apaga las miradas que provienen de lo que sucedió.
Estoy fijo en todas las cosas equivocadas.
Hasta que mis ojos se ajusten, por favor párate justo al frente,
En frente de mí.
Los lentes acumulan polvo cuando es difícil encontrarlos.
Entonces todo el enfoque está en la película que pretendíamos encender.
Pero quiero ver cuándo empezamos y cómo ser joven.
Cuando tu visión regrese, cubre la mía.
Apaga las miradas que provienen de lo que sucedió.
Estoy fijo en todas las cosas equivocadas.
Hasta que mis ojos se ajusten, prométeme que no desaparecerás.