Traducción de la letra de la canción Burning to the Core - The Refreshments

Burning to the Core (original)

I´ve been up all night to write a new song
We need a new hit ´cause it´s been too long
Crashing guitars ´n´ drinkin´ my gin
Pourin´ it out all over my twin
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core
We drove all night through the drivin´ rain
Enough to drive any man insane
Gotta keep goin´ til all is gone
We´re all gonna die with our boots still on
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core
Met a little girl in a far away town
Me n charm´s gonna bring her ´round
This ol´ night was made for love
Big fat moon shinin´ up above
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core…

(traducción)

He estado despierto toda la noche para escribir una nueva canción
Necesitamos un nuevo golpe porque ha pasado demasiado tiempo
Chocando guitarras y bebiendo mi ginebra
Vertiendo todo sobre mi gemelo
Ardiendo hasta la médula...
Señor, estoy ardiendo como nunca antes
Quemando hasta el núcleo
Manejamos toda la noche bajo la lluvia torrencial
Suficiente para volver loco a cualquier hombre
Tengo que seguir adelante hasta que todo se haya ido
Todos vamos a morir con las botas todavía puestas
Ardiendo hasta la médula...
Señor, estoy ardiendo como nunca antes
Quemando hasta el núcleo
Conocí a una niña en un pueblo lejano
Mi encanto la traerá de vuelta
Esta vieja noche fue hecha por amor
Gran luna gorda brillando arriba
Ardiendo hasta la médula...
Señor, estoy ardiendo como nunca antes
Ardiendo hasta la médula...