Traducción de la letra de la canción Keep Movin' On - The Refreshments

Keep Movin' On (original)

I was just a kid about age 18 when I fell in love
She was long and lean and everything I´d been dreamin´ of
I was young and foolish and right away I gave her my heart
We thought it´d last forever but sure enough we grew apart
When every vow is broken and all love is gone
Those bad days keep comin´ on and on
When your heart is just a token
From what it once was
All you gotta do is keep movin´ on
Wo oo oo Woo oo oo…
I was 26 when I thought I´d found the love of my life
With her long blond hair she was gonna make a pretty wife
We made wedding plans now we knew what love was all about
But when springtime came all that love had run out
When every vow is broken and all love is gone
Those bad days keep comin´ on and on
When your heart is just a token
From what it once was
All you gotta do is keep movin´ on
I had just turned 34 when my big love came around
She blew my mind and for months we never touched the ground
I said, she´s the one and I just couldn´t wait to say I do
Then much to my surprise I realized love was through
When every vow is broken and all love is gone
Those bad days keep comin´ on and on
When your heart is just a token
From what it once was
All you gotta do is keep movin´ on
Keep movin´ on keep movin´ on
Wo oo oo Woo oo oo…

Keep Movin' On (traducción)

Yo era solo un niño de unos 18 años cuando me enamoré
Ella era alta y delgada y todo lo que había estado soñando
Yo era joven y tonto y de inmediato le di mi corazón
Pensamos que duraría para siempre, pero efectivamente nos separamos
Cuando cada voto se rompe y todo el amor se ha ido
Esos días malos siguen llegando una y otra vez
Cuando tu corazón es solo una muestra
De lo que una vez fue
Todo lo que tienes que hacer es seguir moviéndote
Woooooo Woooooo…
Tenía 26 años cuando pensé que había encontrado el amor de mi vida
Con su largo cabello rubio iba a ser una linda esposa
Hicimos planes de boda ahora que sabíamos de qué se trataba el amor
Pero cuando llegó la primavera todo ese amor se había acabado
Cuando cada voto se rompe y todo el amor se ha ido
Esos días malos siguen llegando una y otra vez
Cuando tu corazón es solo una muestra
De lo que una vez fue
Todo lo que tienes que hacer es seguir moviéndote
Acababa de cumplir 34 años cuando llegó mi gran amor
Ella me voló la cabeza y durante meses nunca tocamos el suelo
Dije, ella es la indicada y no podía esperar para decir que sí.
Luego, para mi sorpresa, me di cuenta de que el amor había terminado.
Cuando cada voto se rompe y todo el amor se ha ido
Esos días malos siguen llegando una y otra vez
Cuando tu corazón es solo una muestra
De lo que una vez fue
Todo lo que tienes que hacer es seguir moviéndote
Sigue moviéndote sigue moviéndote
Woooooo Woooooo…