Traducción de la letra de la canción The King Is Back - The Refreshments

The King Is Back (original)

The King is back J. Arnell
When he left Memphis he headed for them Pearly gates
But the Good Lord was good and sent him on back to the States
There he got adopted by aliens for a while
But that´s all been hidden away in the X-files
Then the Russians took him and they locked him up tight
They had him workin´ in a karaoke club every night
But with friends in higher places he got away
And he´s been hidin´ with Bigfoot in the mountains ´til today
Hey, look out people the King is back
Today I saw him rollin´ in his pink Cadillac
Yeah he´s back on track — the King is back
Someone saw him up in Boston all dressed up as a cop
Then he moved to England working part-time in a chip-shop
Next thing he was doin´ card- tricks down in L. A
And all the time he was workin´ under cover for the CIA
Hey, look out people the King is back
Today I saw him rollin´ in his pink Cadillac
Yeah he´s back on track — the King is back
Hey, look out people the King is back
Today I saw him rollin´ in his pink Cadillac
Yeah he´s back on track — the King is back
He´s back on track — the King is back

The King Is Back (traducción)

El Rey ha vuelto J. Arnell
Cuando salió de Menfis se dirigió a las puertas de Pearly
Pero el buen Dios fue bueno y lo envió de regreso a los Estados Unidos.
Allí fue adoptado por extraterrestres por un tiempo.
Pero todo eso ha estado escondido en los Expedientes X
Entonces los rusos se lo llevaron y lo encerraron
Lo tenían trabajando en un club de karaoke todas las noches
Pero con amigos en lugares más altos se escapó
Y se ha estado escondiendo con Bigfoot en las montañas hasta hoy
Oigan, atención gente, el Rey ha vuelto.
Hoy lo vi rodando en su Cadillac rosa
Sí, ha vuelto a la normalidad: el Rey ha vuelto.
Alguien lo vio en Boston vestido de policía.
Luego se mudó a Inglaterra trabajando medio tiempo en una tienda de papas fritas.
Lo siguiente que hizo fue hacer trucos de cartas en Los Ángeles.
Y todo el tiempo estuvo trabajando encubierto para la CIA
Oigan, atención gente, el Rey ha vuelto.
Hoy lo vi rodando en su Cadillac rosa
Sí, ha vuelto a la normalidad: el Rey ha vuelto.
Oigan, atención gente, el Rey ha vuelto.
Hoy lo vi rodando en su Cadillac rosa
Sí, ha vuelto a la normalidad: el Rey ha vuelto.
Ha vuelto a la normalidad: el Rey ha vuelto