Traducción de la letra de la canción Girl Like That - The Royal

Girl Like That (original)

Caught in a teenage dream, looking for girls on the movie screen
She’s dancing in the rain, grabs my hands and takes me away
I just want a girl that completes me, steals my breath away
With just a smile, she’s stopping my heartbeat, no emergency
Where can I find a girl like that
She’ll drive me crazy, cause she’s a lady
Where can I find a girl like that
She’ll drive me crazy, cause she’s a lady
Where can I find a girl like that
I’ll call her «baby», and she’ll always be down for everything
Stick it out to be with me
Where can I find a girl like that
Who’s looking for a guy like me
She’s a rock chick, my teenage dream (hey!)
Homemade shirts and skinny jeans
With sneakers that she drew on (alright),
I just want a runaway rebel to own the night with me
Paint the town with our initials, no emergency
Where can I find a girl like that
She’ll drive me crazy, cause she’s a lady
Where can I find a girl like that
I’ll call her «baby», and she’ll always be down for everything,
Stick it out to be with me
Where can I find a girl like that,
Who’s looking for a guy like me
I know you’re out there somewhere, but you can’t be that far
Cause when we’re looking up, we’re staring at the same stars
We’re staring at the same stars
I know, I know you’re out there
Where can I find a girl like that
She’ll drive me crazy, cause she’s a lady
Where can I find a girl like that
I’ll call her «baby», and she’ll always be down for everything,
Stick it out to be with me
Where can I find a girl like that,
Who’s looking for a guy like me
She’s looking for, (yeah, she’s looking for)
She’s looking for a guy like me
She’s looking for, (yeah, she’s looking for)
She’s looking for a guy like me

(traducción)

Atrapado en un sueño adolescente, buscando chicas en la pantalla de cine
Ella está bailando bajo la lluvia, agarra mis manos y me lleva
Solo quiero una chica que me complete, me robe el aliento
Con solo una sonrisa, detiene los latidos de mi corazón, no es una emergencia.
donde puedo encontrar una chica asi
Ella me volverá loco, porque es una dama
donde puedo encontrar una chica asi
Ella me volverá loco, porque es una dama
donde puedo encontrar una chica asi
La llamaré "bebé", y ella siempre estará dispuesta a todo.
Quédate para estar conmigo
donde puedo encontrar una chica asi
¿Quién está buscando a un chico como yo?
Ella es una chica rockera, mi sueño adolescente (¡hey!)
Camisas caseras y jeans ajustados
Con zapatillas que ella dibujó (bien),
Solo quiero que un rebelde fugitivo sea dueño de la noche conmigo
Pintar el pueblo con nuestras iniciales, no emergencia
donde puedo encontrar una chica asi
Ella me volverá loco, porque es una dama
donde puedo encontrar una chica asi
La llamaré "bebé", y ella siempre estará dispuesta a todo,
Quédate para estar conmigo
¿Dónde puedo encontrar una chica así?
¿Quién está buscando a un chico como yo?
Sé que estás por ahí en alguna parte, pero no puedes estar tan lejos
Porque cuando miramos hacia arriba, estamos mirando las mismas estrellas
Estamos mirando las mismas estrellas
Lo sé, sé que estás ahí fuera
donde puedo encontrar una chica asi
Ella me volverá loco, porque es una dama
donde puedo encontrar una chica asi
La llamaré "bebé", y ella siempre estará dispuesta a todo,
Quédate para estar conmigo
¿Dónde puedo encontrar una chica así?
¿Quién está buscando a un chico como yo?
Ella está buscando, (sí, ella está buscando)
Ella está buscando a un chico como yo
Ella está buscando, (sí, ella está buscando)
Ella está buscando a un chico como yo