Traducción de la letra de la canción In My Sleep - The Royal

In My Sleep (original)

I can’t believe in what I see
I must be outta my mind
Turpentine and candlelight
Sunlights burnin the blinds
What a beautiful day
We can smoke by the water
What a beautiful day
Baby why did I bother?
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m screaming
I’m screaming
I’m screaming
In my sleep
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m dreaming
I’m dreaming
That’s everythings okay
Everythings okay
(yeah)
I think I saw you in my sleep
That one-winged angel of mine
I do, I do
She said to me
And then you started the fire
What a beautiful day
Breathing smoke in the chapel
What a beautiful day
Baby put down the candle
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m screaming
I’m screaming
I’m screaming
In my sleep
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m dreaming
I’m dreaming
That everythings okay
Everythings okay
Everythings okay
Everythings okay
I think I saw you in my sleep
That one-winged angel of mine
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m screaming
I’m screaming
I’m screaming
In my sleep
Don’t tell me
Don’t tell me
Don’t tell me
What to think
I’m dreaming
I’m dreaming
That everythings okay
Everythings okay
Everythings okay
Everythings okay

(traducción)

No puedo creer en lo que veo
Debo estar fuera de mi mente
Trementina y velas
La luz del sol quema las persianas
Qué hermoso día
Podemos fumar junto al agua
Qué hermoso día
Cariño, ¿por qué me molesté?
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy gritando
Estoy gritando
Estoy gritando
En mi sueño
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy soñando
Estoy soñando
eso esta todo bien
Todo está bien
(sí)
Creo que te vi en mi sueño
Ese ángel mío de una sola ala
Lo hago, lo hago
Ella me dijo
Y luego empezaste el fuego
Qué hermoso día
Respirando humo en la capilla
Qué hermoso día
Bebé baja la vela
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy gritando
Estoy gritando
Estoy gritando
En mi sueño
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy soñando
Estoy soñando
que todo esta bien
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Creo que te vi en mi sueño
Ese ángel mío de una sola ala
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy gritando
Estoy gritando
Estoy gritando
En mi sueño
no me digas
no me digas
no me digas
Que pensar
Estoy soñando
Estoy soñando
que todo esta bien
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien