Traducción de la letra de la canción Thunder - The Runaways

Thunder (original)

When the moon is out, it starts to shine
Thunder crashes, want to make you mine
The sky lights up in my mind
Fireworks between us you’ll find
And it’s thunder
The spell that I’m under
It’s thunder
I see lightning crash
And it’s thunder
Oh, how our love flashes
It’s thunder
Don’t need no other feelin'
All the others, they’re just the same
But, oh, my baby, you’re a hurricane
Let me be your battered angel
So you can be my tattered devil
And it’s thunder
The spell that I’m under
It’s thunder
I see lightning crash
And it’s thunder
Oh, how our love flashes
It’s thunder
Don’t need no other feelin'
You’re my teenage fire
That’s in my heart (Ooh)
Now our flaming love is gonna start
Oh, it’s gonna start, oh
And it’s thunder
The spell that I’m under
It’s thunder
I see lightning crash
And it’s thunder
Oh, how our love flashes
It’s thunder
Don’t need no other feelin'

(traducción)

Cuando sale la luna, empieza a brillar
El trueno se estrella, quiero hacerte mía
El cielo se ilumina en mi mente
Fuegos artificiales entre nosotros encontrarás
y es un trueno
El hechizo en el que estoy
es un trueno
Veo relámpagos
y es un trueno
Ay, cómo destella nuestro amor
es un trueno
No necesito ningún otro sentimiento
Todos los demás, son iguales
Pero, oh, mi bebé, eres un huracán
Déjame ser tu ángel maltratado
Entonces puedes ser mi diablo andrajoso
y es un trueno
El hechizo en el que estoy
es un trueno
Veo relámpagos
y es un trueno
Ay, cómo destella nuestro amor
es un trueno
No necesito ningún otro sentimiento
eres mi fuego adolescente
Eso está en mi corazón (Ooh)
Ahora nuestro amor en llamas va a comenzar
Oh, va a empezar, oh
y es un trueno
El hechizo en el que estoy
es un trueno
Veo relámpagos
y es un trueno
Ay, cómo destella nuestro amor
es un trueno
No necesito ningún otro sentimiento