Traducción de la letra de la canción Everybody Come On - The Saddle Club

Everybody Come On (original)

School is out, it’s the start of the weekend
Grab the phone, call the girls and guys
We’re out in the sunshine, riding and a-laughing
Until we see the stars at night
And when those horses fly over the jumps, yeah!
It makes me feel so alive
And then later on we’ll sit around the fire
And I’ll want you to hold me tight
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Parrots crisp from the tops of the trees
And the sunlight blinds my eyes
There’s nothing so exciting as when we go out riding
And the whole world’s flashing by
Every field’s a racecourse and on the back of my horse
Is the only place to be
It’s time to up the pace, the wind is in our face
And you’re riding next to me
Come on everybody, come on everybody
Come on evrybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Can’t you see that it’s a passion of mine
Riding high until the end of time
It’s like a bolt of lightning that carries you away
This is how life should be, each and every day!
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on
Come on everybody, come on everybody
Come on everybody, come on

(traducción)

La escuela ha terminado, es el comienzo del fin de semana
Toma el teléfono, llama a las chicas y chicos
Estamos afuera bajo el sol, cabalgando y riendo
Hasta que veamos las estrellas en la noche
Y cuando esos caballos vuelan sobre los saltos, ¡sí!
Me hace sentir tan vivo
Y luego nos sentaremos alrededor del fuego
Y querré que me abraces fuerte
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Loros crujientes de las copas de los árboles
Y la luz del sol ciega mis ojos
No hay nada más emocionante que cuando salimos a montar
Y el mundo entero está pasando
Cada campo es un hipódromo y en la parte posterior de mi caballo
Es el único lugar para estar
Es hora de acelerar el ritmo, el viento está en nuestra cara
Y estás montando a mi lado
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
¿No ves que es una pasión mía?
Cabalgando alto hasta el final de los tiempos
Es como un rayo que te lleva
¡Así es como debería ser la vida, todos y cada uno de los días!
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos
Vamos todos, vamos todos
Vamos todos, vamos