| Everyday now seems endless
| Todos los días ahora parece interminable
|
| How slow the moments go but how fast they’ll fly
| Qué lentos van los momentos pero qué rápido volarán
|
| The next time I see Mary-Anne
| La próxima vez que vea a Mary-Anne
|
| All my sorrows soon will leave me
| Todas mis penas pronto me dejarán
|
| Then the sadder world will seem like new
| Entonces el mundo más triste parecerá nuevo
|
| The next time I see Mary-Anne
| La próxima vez que vea a Mary-Anne
|
| Mary-Anne, there are no words that I could say
| Mary-Anne, no hay palabras que pueda decir
|
| No way to tell her what it means to me
| No hay manera de decirle lo que significa para mí
|
| To see her face again
| Para ver su rostro de nuevo
|
| In the sunlight I’ll kiss her
| A la luz del sol la besaré
|
| Married, we will be my baby and me
| Casados seremos mi bebe y yo
|
| The next time I see Mary-Anne
| La próxima vez que vea a Mary-Anne
|
| The next time I see Mary-Anne, Mary-Anne | La próxima vez que vea a Mary-Anne, Mary-Anne |