Traducción de la letra de la canción The Big Nowhere - The Sheepdogs

The Big Nowhere (original)

You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember (Remember)
Or you’re bound to lose (Or you’re bound to lose)
You’ve got to remember
Remember or you’re gonna lose
The crack in the world
Has split way too far
But you can’t observe
From right where you are
Protect and to serve
The system’s a lie
You did what’s deserved
It’s the will to survive
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose (You're bound to lose)
You’ve got to remember (Remember babe)
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Remember or you’re gonna lose
It’s death and disease
It’s spreading around
The man with the list
Is writing it down
I’m not gonna die
I’m just gonna
Aim straight for you heart
And I don’t think they’ll miss
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose
You’ve got to remember
Or you’re bound to lose

(traducción)

Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar (Recordar)
O estás obligado a perder (O estás obligado a perder)
Tienes que recordar
Recuerda o vas a perder
La grieta en el mundo
Se ha dividido demasiado lejos
Pero no puedes observar
Desde donde estás
Proteger y servir
El sistema es una mentira
hiciste lo que te merecias
Es la voluntad de sobrevivir
Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
O estás obligado a perder (estás obligado a perder)
Tienes que recordar (Recuerda nena)
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
Recuerda o vas a perder
es muerte y enfermedad
se está extendiendo
El hombre de la lista
lo está escribiendo
no voy a morir
solo voy a
Apunta directo a tu corazón
Y no creo que se pierdan
Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
O estás obligado a perder
Tienes que recordar
O estás obligado a perder