Traducción de la letra de la canción Crossroads In Your Heart - The Shirelles

Crossroads In Your Heart (original)

Hey baby, I should have known from the very start
That this love we had didn’t last
You got crossroads in your heart
They’re goin’north yeah yeah oh They’re goin’north, south, east &west
I thought your love was true
&now my love will never do Hey hey baby, hey hey baby
I found out, without a doubt
You got crossroads in your heart
You went north to get a little kissin'
You went south to get a few hugs
You went east to get what you were missin'
You went west to get my love
Hey hey baby, hey hey baby
Hey hey baby
You got crossroads in your heart
(instrumental)
Go north, north &south, go east, east &west
You know right right right from wrong
&lovin'you, I do love every
Hey hey baby, hey hey baby
I found out, without a doubt
You got crossroads in your heart
Go north, north &south, go east, east &west
You know right right right from wrong
&lovin'you, I do love every
(repeat &fade):
Hey hey baby

(traducción)

Oye cariño, debería haberlo sabido desde el principio
Que este amor que tuvimos no duro
Tienes una encrucijada en tu corazón
Van hacia el norte, sí, sí, oh Van hacia el norte, sur, este y oeste
Pensé que tu amor era verdadero
Y ahora mi amor nunca lo hará Hey hey baby, hey hey baby
Descubrí, sin duda
Tienes una encrucijada en tu corazón
Te fuiste al norte para obtener un pequeño beso
Te fuiste al sur para recibir algunos abrazos
Fuiste al este para obtener lo que te estabas perdiendo
Te fuiste al oeste a buscar mi amor
Oye, oye, nena, oye, oye, nena
Oye, oye bebé
Tienes una encrucijada en tu corazón
(instrumental)
Ir al norte, norte y sur, ir al este, este y oeste
Sabes bien bien bien del mal
y te amo, amo cada
Oye, oye, nena, oye, oye, nena
Descubrí, sin duda
Tienes una encrucijada en tu corazón
Ir al norte, norte y sur, ir al este, este y oeste
Sabes bien bien bien del mal
y te amo, amo cada
(repetir y desvanecerse):
Oye, oye bebé