Traducción de la letra de la canción No Doubt About It - The Shirelles

No Doubt About It (original)

No doubt about it, I’m in love and can’t do nothin' about it
I can’t concentrate on, on nothin' I do
My mind’s always, always on you
And my achin' heart’s laughin' back the blues
My heart’s laughin' back at the blues
No doubt about it, when you skip down the street and shout about it
Oh when you find yourself singin' a summer song
In the pourin' rain, and you walk on
'Cause you walk along unaware of the rain
Singin' a song like a lovebird in spring
Oh I love you, there’s no doubt about my love
Oh baby I love you
No doubt about it, I’m in love and love everything about it
Because everything about love is true
All that you love is you and only you
Baby, it’s you, only you and only you
Baby, it’s you, only you and only you
(applause)

No Doubt About It (traducción)

Sin duda, estoy enamorado y no puedo hacer nada al respecto
No puedo concentrarme en nada de lo que hago
Mi mente siempre, siempre en ti
Y mi corazón adolorido se ríe del blues
Mi corazón se está riendo del blues
Sin duda, cuando saltas por la calle y gritas al respecto
Oh, cuando te encuentras cantando una canción de verano
Bajo la lluvia torrencial, y sigues caminando
Porque caminas sin darte cuenta de la lluvia
Cantando una canción como un agapornis en primavera
Oh, te amo, no hay duda de mi amor
Oh bebe te amo
No hay duda al respecto, estoy enamorado y amo todo sobre eso.
Porque todo sobre el amor es verdad
Todo lo que amas eres tú y solo tú
Cariño, eres tú, solo tú y solo tú
Cariño, eres tú, solo tú y solo tú
(aplausos)