Traducción de la letra de la canción Please Be My Boyfriend - The Shirelles

Please Be My Boyfriend (original)

Please be my boyfriend
I’ve been waiting for a long long time
All my lonely life to call you mine
Oh little boy, say yes
I tell you (yes yes), why won’t you be my boyfriend?
Please give my heart one little chance
And we can have a real romance
Oh little boy, say yes
I’ll be faithful and true;
please let me prove it to you
I love you madly and I’ll feel this way until eternity
Please be my boyfriend
Please be my lovin' loverboy
And you can fill my heart with joy
Oh little boy, say yes
I’ll be faithful and true;
please let me prove it to you
I love you madly and I’ll feel this way until eternity
Please be my boyfriend
Ooo boyfriend

Please Be My Boyfriend (traducción)

por favor se mi novio
He estado esperando por mucho tiempo
Toda mi vida solitaria para llamarte mía
Oh, pequeño, di que sí
Te digo (sí sí), ¿por qué no vas a ser mi novio?
Por favor, dale a mi corazón una pequeña oportunidad
Y podemos tener un verdadero romance
Oh, pequeño, di que sí
seré fiel y verdadero;
por favor déjame demostrártelo
Te amo con locura y así me sentiré hasta la eternidad
por favor se mi novio
Por favor, sé mi amoroso chico amante
Y puedes llenar mi corazón de alegría
Oh, pequeño, di que sí
seré fiel y verdadero;
por favor déjame demostrártelo
Te amo con locura y así me sentiré hasta la eternidad
por favor se mi novio
oh novio