Traducción de la letra de la canción Receiving - The Silencers

Receiving (original)

Hi, this is Cinnamon
Are you receiving me?
You’re my user soma girl
You’re my shortcut to the world
You’re my icon
I created you in space
Navigated to your place
You’re my icon
I’m receiving
If you’re sending
And I’m waiting for a word
By my window I can sit
For a week and then a bit
Till you call me
Takes a while to get around
But my love won’t let me down
And you’ll call me
I’m receiving
If you’re sending
I’m receiving
If you’re sending
Won’t you send me
I’m receiving
If you’re sending
I’m receiving
If you’re sending
Hi, this is Cinnamon
Are you receiving me?
Hello, princess
What’s your stats?
Zero here
What’s the weather like in California?
I want to be a model
I am bored
I have to go shopping today
I’m 17
Like a chipmunk on PCP
Hey, Audrey
Wanna feel something nice?
How old are you?
Hi, all this is Cyber-boy
From Planet Chaos
Anyone wanna talk?
You’re my user soma girl
You’re my shortcut to the world
You’re my icon
I created you in space
Navigated to your place
You’re my icon
I’m receiving
If you’re sending
I’m receiving
If you’re sending
Come on, send me
Won’t you send me
Come on, send me
Send me
Send me
Send me
Send me
Send me
Oh, send me
Oh, won’t you send me
Oh, send me
Oh, baby, send me

Receiving (traducción)

hola, esto es canela
¿Me estás recibiendo?
eres mi usuario soma girl
Eres mi atajo al mundo
eres mi icono
Te creé en el espacio
Navegó a tu lugar
eres mi icono
estoy recibiendo
Si estás enviando
Y estoy esperando una palabra
Junto a mi ventana puedo sentarme
Durante una semana y luego un poco
hasta que me llames
Toma un tiempo moverse
Pero mi amor no me defraudará
Y me llamarás
estoy recibiendo
Si estás enviando
estoy recibiendo
Si estás enviando
¿No me enviarás?
estoy recibiendo
Si estás enviando
estoy recibiendo
Si estás enviando
hola, esto es canela
¿Me estás recibiendo?
Hola princesa
¿Cuáles son tus estadísticas?
cero aquí
¿Cómo es el tiempo en California?
quiero ser modelo
Estoy aburrido
tengo que ir de compras hoy
Tengo 17
Como una ardilla listada en PCP
hola, audrey
¿Quieres sentir algo agradable?
¿Cuantos años tienes?
Hola, todo esto es Cyber-boy
Del Planeta Caos
¿Alguien quiere hablar?
eres mi usuario soma girl
Eres mi atajo al mundo
eres mi icono
Te creé en el espacio
Navegó a tu lugar
eres mi icono
estoy recibiendo
Si estás enviando
estoy recibiendo
Si estás enviando
Vamos, envíame
¿No me enviarás?
Vamos, envíame
Envíame
Envíame
Envíame
Envíame
Envíame
Oh, envíame
Oh, ¿no me enviarás?
Oh, envíame
Oh, nena, envíame