| Alaska (original) | Alaska (traducción) |
|---|---|
| Took a picture of you there | Tomé una foto de ti allí |
| By the side of the road | Al lado de la carretera |
| Red flannel shirt | Camisa de franela roja |
| And a sad look in your eyes | Y una mirada triste en tus ojos |
| Spring of ‘91 | Primavera del '91 |
| You were the dancing girl | eras la bailarina |
| I was the kid behind the drums | Yo era el niño detrás de la batería |
| You said don’t be so shy | Dijiste que no seas tan tímido |
| If you don’t mind | si no te importa |
| It’s not emotional | no es emocional |
| ‘Cause everybody knows | Porque todo el mundo sabe |
| I length I would go | Yo longitud yo iría |
| To put my arms around you | Para poner mis brazos a tu alrededor |
| Your mountains in the snow | Tus montañas en la nieve |
| I’d love to stay | me encantaría quedarme |
| In the coldest day | En el día más frío |
| But summer’s gone | Pero el verano se fue |
| And I must go | y debo irme |
| Alaska | Alaska |
| I’m coming home | Estoy llegando a casa |
| You said I lost my way | Dijiste que perdí mi camino |
| I took another step | Di otro paso |
| And if it snows all day | Y si nieva todo el día |
| Don’t be so surprised | No te sorprendas tanto |
| All winter long | Todo el invierno |
| Cold water in the tap | Agua fría en el grifo |
| Reading books on the stairs | Leer libros en las escaleras |
| And the radio playing Gypsy | Y la radio sonando gitana |
| Alaska, don’t you miss me | Alaska, no me extrañes |
