Traducción de la letra de la canción Kid - The Silver Seas

Kid (original)

You wanted to
Forget
You dressed your best
Still, you didn’t feel
Cool
The flowers that
You bought
She never gave a thought to
Now you feel like
A fool
I know right now
You wish and pray
That you never fell
For the girl that way
But Kid
Try to look on the bright-side
Don’t you know there’s a light side
As well as a dark?
But Kid
Don’t forget it’s a long life
So don’t you let the darkness
Into your heart
The prom was a disaster
Now their laughter
Still echoes
In your mind
You showed up
In the morning
Without warning
You became that jealous guy
I know right now
You wanna die
You’d rather stay
At home and cry
But Kid
Try to look on the bright-side
Don’t you know there’s a light side
As well as a dark?
But Kid
Don’t forget it’s a long life
So don’t you let the darkness
No don’t you let their darkness
No don’t you let the darkness
Into your heart
(We got this + Roll-Call)

Kid (traducción)

Tú querías
Olvidar
te vestiste lo mejor posible
Aún así, no te sentiste
Frio
las flores que
Tú compraste
Ella nunca pensó en
Ahora te sientes como
Un tonto
Lo sé ahora mismo
Tu deseas y rezas
Que nunca te caíste
Para la chica de esa manera
pero niño
Intenta mirar el lado positivo
¿No sabes que hay un lado luminoso?
¿Así como un oscuro?
pero niño
No olvides que es una larga vida.
Así que no dejes que la oscuridad
en tu corazón
El baile de graduación fue un desastre.
Ahora su risa
Todavía hace eco
En tu mente
apareciste
Por la mañana
Sin previo aviso
Te convertiste en ese chico celoso
Lo sé ahora mismo
quieres morir
prefieres quedarte
En casa y llorar
pero niño
Intenta mirar el lado positivo
¿No sabes que hay un lado luminoso?
¿Así como un oscuro?
pero niño
No olvides que es una larga vida.
Así que no dejes que la oscuridad
No, no dejes que su oscuridad
No, no dejes que la oscuridad
en tu corazón
(Tenemos esto + Pasar lista)