Letras de Ava Adore - The Smashing Pumpkins

Ava Adore (original)

It’s you that I adore
You’ll always be my whore
You’ll be the mother to my child
And a child to my heart
We must never be apart
We must never be apart
Lovely girl, you’re the beauty in my world
Without you, there aren’t reasons left to find
And I’ll pull your crooked teeth
You’ll be perfect, just like me
You’ll be a lover in my bed
And a gun to my head
We must never be apart
We must never be apart
Lovely girl, you're the murder in my world
Dressing coffins for the souls I've left to die
Drinking mercury to the mystery
Of all that you should ever leave behind
In time
In you, I see dirty
In you, I count stars
In you, I feel so pretty
In you, I taste god
In you, I feel so hungry
In you, I crash cars
We must never be apart
Drinking mercury
To the mystery of all that you should ever seek to find
Lovely girl, you’re the murder in my world
Dressing coffins for the souls I’ve left behind
In time
We must never be apart
And you’ll always be my whore
'Cause you’re the one that I adore
And I’ll pull your crooked teeth
You’ll be perfect, just like me
In you, I feel so dirty
In you, I crash cars
In you, I feel so pretty
In you, I taste god
We must never be apart

(traducción)

eres tu a quien adoro
siempre serás mi puta
serás la madre de mi hijo
Y un niño a mi corazón
Nunca debemos estar separados
Nunca debemos estar separados
Hermosa chica, eres la belleza en mi mundo
Sin ti, no quedan razones para encontrar
Y sacaré tus dientes torcidos
Serás perfecto, como yo.
Serás un amante en mi cama
Y un arma en mi cabeza
Nunca debemos estar separados
Nunca debemos estar separados
Hermosa chica, eres el asesino en mi mundo
Vestir ataúdes para las almas que he dejado morir
Bebiendo mercurio al misterio
De todo lo que deberías dejar atrás
A tiempo
En ti veo sucio
En ti cuento estrellas
En ti me siento tan bonito
En ti pruebo a dios
En ti siento tanta hambre
En ti choco autos
Nunca debemos estar separados
bebiendo mercurio
Al misterio de todo lo que deberías buscar para encontrar
Hermosa chica, eres el asesino en mi mundo
Vestir ataúdes para las almas que he dejado atrás
A tiempo
Nunca debemos estar separados
Y siempre serás mi puta
Porque eres el que adoro
Y sacaré tus dientes torcidos
Serás perfecto, como yo.
En ti, me siento tan sucio
En ti choco autos
En ti me siento tan bonito
En ti pruebo a dios
Nunca debemos estar separados