| Welcome to the future, Welcome to the future
| Bienvenido al futuro, Bienvenido al futuro
|
| Get into the new speed, Get into the enemy
| Métete en la nueva velocidad, Métete en el enemigo
|
| Mass communication (genemanipulation),
| Comunicación de masas (manipulación de genes),
|
| So what’s the occupation?
| Entonces, ¿cuál es la ocupación?
|
| (What's your dedication?)
| (¿Cuál es tu dedicación?)
|
| Welcome to the future, Straight into the future
| Bienvenido al futuro, Directo al futuro
|
| Bigtime (Bigtime),
| A lo grande (a lo grande),
|
| We’re all partners in crime,
| Todos somos socios en el crimen,
|
| Bigtime (Bigtime),
| A lo grande (a lo grande),
|
| We’re all standing in line
| Todos estamos haciendo fila
|
| Welcome to the future, Welcome to the future
| Bienvenido al futuro, Bienvenido al futuro
|
| Talking about the old times, Scared about the new times
| Hablando de los viejos tiempos, asustado de los nuevos tiempos
|
| Does anybody know you? | ¿Alguien te conoce? |
| (will anybody need you?)
| (¿Alguien te necesitará?)
|
| Can anybody please you? | ¿Alguien puede complacerte? |
| (does anybody have to?)
| (¿alguien tiene que hacerlo?)
|
| Welcome to the future, Straight into to the future
| Bienvenido al futuro, Directo al futuro
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all partners in crime,
| Todos somos socios en el crimen,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all standing in line,
| Todos estamos parados en línea,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all partners in crime,
| Todos somos socios en el crimen,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’ve all been left behind
| Todos nos hemos quedado atrás
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all partners in crime,
| Todos somos socios en el crimen,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all standing in line,
| Todos estamos parados en línea,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’re all partners in crime,
| Todos somos socios en el crimen,
|
| Bigtime,
| a lo grande,
|
| We’ve all been left behind | Todos nos hemos quedado atrás |