Traducción de la letra de la canción Four Ages (Pt. II) - The Soundtrack Of Our Lives

Four Ages (Pt. II) (original)

autumn’s child is back again
waiting for the summer’s end
yellow fingers all around
and they try to drag you back to common ground
many seasons have been lost
and this years eve was such a cost
well, i don’t know really who’s to blame
when your mind is going in a different way
autum’s child you having fun
and pretty soon the summer’s gone
and if winter tries to kill your name
the spring comes back to ease your pain
well, anybody’s hard to please
when satisfaction is too much garanteed
well, many seasons have been lost
and this years eve was such a cost
well, i don’t know really who’s to blame
when your mind is going in a different way

(traducción)

el niño del otoño ha vuelto
esperando el final del verano
dedos amarillos por todas partes
y tratan de arrastrarte de vuelta a un terreno común
muchas temporadas se han perdido
y la víspera de este año fue tan costosa
bueno, no sé realmente quién tiene la culpa
cuando tu mente va de una manera diferente
niño de otoño te diviertes
y muy pronto el verano se ha ido
y si el invierno trata de matar tu nombre
la primavera vuelve a aliviar tu dolor
bueno, cualquiera es difícil de complacer
cuando la satisfacción está demasiado garantizada
pues muchas temporadas se han perdido
y la víspera de este año fue tan costosa
bueno, no sé realmente quién tiene la culpa
cuando tu mente va de una manera diferente