Traducción de la letra de la canción Rest in Piece - The Soundtrack Of Our Lives

Rest in Piece (original)

midnight — sleep tight, been awake too long for a piece of mind
moonlight — starlight, i’ve been watching you from a distant sky
and it’s such a feeling to be home
east side — west side, you’ve been turning around for a place to hide
who knows we’ll grow, when you’ve got too many faces you don’t wanna show
when it’s such a feeling to be home
and you couldn’t make it on your own
and i always love to fade another day with you
midnight — sleep tight, been awake too long in your own barbed wire
who knows where to go, i’ve got too many places
but i’d like you to know
that it’s such a feeling to be home
and i always love to be the one who fades another day with you

Rest in Piece (traducción)

Medianoche: duerma bien, ha estado despierto demasiado tiempo para tener una idea.
luz de la luna, luz de las estrellas, te he estado observando desde un cielo lejano
y es un sentimiento estar en casa
lado este, lado oeste, has estado dando la vuelta en busca de un lugar para esconderte
quién sabe, creceremos, cuando tengas demasiadas caras que no quieras mostrar
cuando es un sentimiento estar en casa
y no pudiste hacerlo por tu cuenta
y siempre me encanta desvanecerme otro día contigo
medianoche: duerme bien, has estado despierto demasiado tiempo en tu propio alambre de púas
quién sabe adónde ir, tengo demasiados lugares
pero me gustaría que supieras
que es un sentimiento estar en casa
y siempre amo ser el que se desvanece otro día contigo