Traducción de la letra de la canción Gender Bombs - The Stills

Gender Bombs (original)

Brains, on a brick wall, from gender bombs would fall
The sordid way allotted phrases infiltrate your skull
Images are strong, impulses are strong
And logic will break your heart forever, be brave
Massive suicide dreams
The feel warm and long
The girl will school you
The girl will…
And could this be the gaining force of ten loves in a row
The drunken Sunday evening’s would just be in your way, no
Massive Suicide dreams
The feel warm and long
The girl will school you…

(traducción)

Cerebros, en una pared de ladrillos, de bombas de género caerían
La sórdida forma en que las frases asignadas se infiltran en tu cráneo
Las imágenes son fuertes, los impulsos son fuertes
Y la lógica romperá tu corazón para siempre, sé valiente
sueños suicidas masivos
La sensación cálida y larga.
La chica te enseñará
La chica va a…
¿Y podría ser esta la fuerza ganadora de diez amores seguidos?
Los domingos por la noche borrachos solo estarían en tu camino, no
Sueños suicidas masivos
La sensación cálida y larga.
La chica te enseñará...