Traducción de la letra de la canción Tears & Years - The Sunday Drivers

Tears & Years (original)

And you say: «your kissing gets worse
You grow colder, colder
It is not like it was before
Now all is torn»
Well, you thought it would be perfect
Over years and years
And I soak up every little tear
So patiently
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
And you’re getting pretty clever
As you grow, grow, grow
It is not like it was before
What a stroke!
Well, we both are getting perfect
Over tears and years
It is not like it was before
But I’m not cold
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
The meaning of games you’ve never said you’d like to play
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
So take your time and mine
And make it all worthwhile
And let me see your smile
I was just guessing the meaning of questions
So take your silence time
And fill it up with whines
And see that sun that shines
Yeah, shines …

Tears & Years (traducción)

Y dices: «tus besos empeoran
Te vuelves más frío, más frío
Ya no es como antes
Ahora todo está roto»
Bueno, pensaste que sería perfecto
Durante años y años
Y absorbo cada pequeña lágrima
tan pacientemente
solo estaba adivinando el significado de las preguntas
El significado de los juegos que nunca dijiste que te gustaría jugar
Y te estás volviendo bastante inteligente
A medida que creces, creces, creces
Ya no es como antes
¡Qué golpe!
Bueno, ambos nos estamos volviendo perfectos.
Sobre lágrimas y años
Ya no es como antes
pero no tengo frio
solo estaba adivinando el significado de las preguntas
El significado de los juegos que nunca dijiste que te gustaría jugar
Así que tómate tu tiempo y el mío
Y haz que todo valga la pena
Y déjame ver tu sonrisa
solo estaba adivinando el significado de las preguntas
El significado de los juegos que nunca dijiste que te gustaría jugar
Así que tómate tu tiempo y el mío
Y haz que todo valga la pena
Y déjame ver tu sonrisa
solo estaba adivinando el significado de las preguntas
Así que tómate tu tiempo y el mío
Y haz que todo valga la pena
Y déjame ver tu sonrisa
solo estaba adivinando el significado de las preguntas
Así que tómate tu tiempo de silencio
Y llenarlo de gemidos
Y ver ese sol que brilla
Sí, brilla…