Traducción de la letra de la canción Psychopomp - The Tea Party

Psychopomp (original)

You wanted this
So sad but true
The sweet decay of ecstasy
And you want it all
A frozen sun
Will guide you there
As shadows hide
The deep despair
I’ll give you something more
And you’ll fade away
One last kiss before
You fade away
So sleep tonight
In idle dreams
The pain will drown
Your silent screams
And you want it all
I’ll give you something more
And you’ll fade away
One last kiss before
You fade away
Lives you once adored
Will fade away
Lies you can’t ignore
You soon repay
As you fade away
volkan@yeditepe.edu.tr

Psychopomp (traducción)

tu querías esto
Triste pero cierto
La dulce decadencia del éxtasis
Y lo quieres todo
Un sol helado
Te guiará allí
Como las sombras se esconden
La profunda desesperación
te dare algo mas
Y te desvanecerás
Un último beso antes
te desvaneces
Así que duerme esta noche
en sueños ociosos
El dolor se ahogará
Tus gritos silenciosos
Y lo quieres todo
te dare algo mas
Y te desvanecerás
Un último beso antes
te desvaneces
Vive que una vez adoraste
Se desvanecerá
Mentiras que no puedes ignorar
pronto pagas
Mientras te desvaneces
volkan@yeditepe.edu.tr